ROTEL DVD Audio/Video Player RDV-1080 - Manuel (Page 36)

36
Afficheur de la face avant
Touche DISPLAY OFF
L’afficheur lumineux de la face avant du
RDV-1080 fournit des informations sur le mode
de fonctionnement de l’appareil, l’activation
de certaines fonctions spéciales, et les
informations de piste/durée.
Cet afficheur peut être éteint en pressant la
touche repérée DISPLAY OFF, ce qui aura pour
effet d’allumer la diode placée au-dessus du
bouton. Pressez de nouveau cette touche pour
rallumer l’afficheur.
Reportez-vous à l’illustration au début de ce
manuel pour localiser chaque section de
l’afficheur décrite ci-dessous:
Titre/Groupe (Title/group) affiche le
numéro du titre ou du groupe en cours de
sélection.
Chapitre/Piste (Chapter/track) affiche
le numéro du chapitre ou de la piste en cours
de sélection.
Étape (Step) affiche le numéro de l’étape
de programmation en cours de sélection.
Format Audio affiche le format
numérique audio du disque inséré.
B.S.P./Bonus indique si le disque DVD
Audio inséré contient des «B.S.P» (Browsable
Still Pictures = Diaporama d’images fixes) ou
un Groupe de Bonus.
Type de Disque (Disc type) indique le
type de disque inséré dans l’appareil.
Fonction (Function) indique quelles sont
les fonctions spéciales activées.
Mode de Durée (Time mode) indique
quel mode d’affichage de durée est indiqué
dans la fenêtre multi-informations de l’afficheur.
Canal Audio (Audio channel) indique
le (s)quel (s) des six canaux possibles sont
réellement utilisés.
Multi-Information indique la durée et
des informations de fonctionnement dans un
afficheur alphanumérique distinct.
Indicateurs diodes LED audio
Cinq diodes LED sur la façade fournissent des
informations sur le format du disque inséré.
DVD Audio s’allume lorsque le disque
inséré contient des informations d’un DVD
Audio.
Taux d’échantillonnage (Sample rate)
indique la fréquence d’échantillonnage du flux
numérique détecté.
Tiroir du disque
Touche OPN/CLOSE
Un tiroir motorisé, placé au centre du
RDV-1080, s’ouvre pour accepter le
chargement d’un disque, et se referme pour
sa lecture. Placez le disque dans le tiroir,
étiquette au-dessus. Vérifiez que le disque est
bien centré dans son logement. N’utilisez pas
d’accessoire stabilisateur.
Lorsque le tiroir est fermé, une pression sur la
touche OPN/CLOSE ouvre le tiroir. Une
nouvelle pression sur cette touche le referme.
Le tiroir se ferme également par pression sur
la touche PLAY .
De plus, le tiroir peut également se fermer via
l’écran affiché en déplaçant la flèche sur l’icône
CLOSE de fermeture du tiroir, puis en pressant
la touche repérée ENTER sur la télécommande.
Lecture d’un disque
Touches PLAY/SELECT
Pressez la touche PLAY pour démarrer la
lecture du disque commence depuis son début.
Si le tiroir est ouvert, il se ferme automatiquement.
La touchePLAY fait toujours démarrer la
lecture au début du disque, sauf si la touche
PAUSE vient juste d’être pressée auparavant.
Dans ce cas, la lecture reprend là où elle avait
été interrompue.
Arrêt de lecture d’un disque
Touches STOP/CLEAR
Pressez la touche STOP pour arrêter la lecture
en cours d’un disque. La lecture s’arrête
également si la touche DVD POWER de la
télécommande est pressée.
Le RDV-1080 mémorise l’endroit où la lecture
du disque a été arrêtée, avec possibilité de
la reprendre plus tard au même endroit (voir
le paragraphe suivant RESUME). Cette position
reste en mémoire même si l’appareil est placé
en mode de veille Standby; par contre, elle
est effacée dès l’ouverture du tiroir.
Fonction Resume playback
Touche RESUME
La touche RESUME permet de reprendre la
lecture à l’endroit où elle a été précédemment
arrêtée.
NOTE : La position mémorisée est effacée dès
que le tiroir du disque est ouvert.
Mise en pause de la lecture
d’un disque/arrêt sur l’image
Touches PAUSE/STROBE
Pressez la touche PAUSE suspend
provisoirement la lecture. Pour redémarrer la
lecture à l’endroit où elle a été mise en pause,
pressez la touche PLAY .
Arrêt sur image (Still frame): Pendant
la lecture d’un disque vidéo, une image arrêtée
reste affichée sur l’écran lorsque la touche
PAUSE est pressée. Chaque nouvelle pression
sur la touche PAUSE fait avancer à l’image
arrêtée suivante, image par image, à chaque
pression sur la touche.
Lecture stroboscopique (Strobe): Lorsque
la lecture est mise en pause, pressez et maintenez
la pression sur la touche PAUSE pendant plus
d’une seconde. L’appareil affiche alors les neuf
images fixes suivantes sur l’écran du téléviseur.
NOTE : L’activation de la fonction Strobe
pendant la lecture normale affiche également
neuf images. Cependant, ces neuf images
sont mises à jour en temps réel.
Recherche d’un passage en
avant ou en arrière
Touches TRACK
Les touchesTRACK possèdent deux
fonctions: passer à la sélection précédente ou
suivante, ou lire en avant ou en arrière à vitesse
accélérée
Passer à la plage précédente/suivante.
Pendant la lecture, presser sur la touche de
droite TRACK
fait passer au début
de la plage, du titre ou du chapitre suivant.
Pressez la touche de gauche fait revenir au
début du passage ou de la chanson en cours
de lecture. Pressez deux fois rapidement sur
la touche de gauche fait revenir au début de
la plage précédent celle qui était en lecture.
RDV-1080 Lecteur de DVD