ROTEL DVD Audio/Video Player RDV-1080 - Manuel (Page 41)

41
Entrez le numéro désiré en utilisant les touches
du clavier numérique de la télécommande; le
numéro correspondant apparaît dans l’afficheur
de la face avant et la lecture au début de la scène/
piste correspondante démarre immédiatement.
Exemples:
Pour choisir 1, pressez: 1
Pour choisir 14, pressez: +10 ➪ 4
Pour choisir 28, pressez: +10 ➪ +10 ➪ 8
Pour choisir 30, pressez: +10 ➪ +10 ➪ +10
Le type de section du disque sélectionnée varie
suivant le type de disque, son contenu, et suivant
que le lecteur est en fonctionnement ou arrêté,
de la manière suivante:
Lorsque la lecture est arrêtée:
DVD Vidéo: Titre ou Chapitre*
DVD Audio: Groupe ou Piste*
Video CD/SVCD: Piste
CD Audio: Piste
* Si le disque contient uniquement une Piste
ou un Groupe.
Pendant la lecture:
DVD Vidéo: Chapitre
DVD Audio: Piste
Video CD/SVCD: Piste
CD Audio: Piste
NOTE
: Si l’icône apparaît, c’est que la scène
choisie n’existe pas sur le disque.
NOTE
: Cette fonction d’accès direct n’est pas
disponible durant la lecture d’un DVD
lorsqu’un menu est déjà affiché à l’écran. Elle
n’est également pas accessible durant une
lecture PBC d’un disque Video CD/SVCD.
Trouver une scène à partir d’une
prévisualisation Digest d’un DVD
Touche DIGEST
Un disque vidéo étant chargé, le RDV-1080
peut afficher des vignettes format «timbre-poste»
du début de chaque scène des
Titres ou
Chapitres contenus sur le disque DVD Vidéo
ou des
Pistes d’un disque Video CD/SVCD.
Vous pouvez ensuite lire directement une scène
en sélectionnant son «image».
NOTE
: Cette fonction appelée Digest est
disponible sur les DVD Vidéo pendant leur
lecture ou à l’arrêt. C’est la même chose pour
les Video CD/SVCD, à condition que leur
fonction PBC soit désactivée.
Pour utiliser la fonction Digest:
• Pressez la touche DIGEST sur la
télécommande. Les images «timbre-poste»
apparaissent, avec un nombre maximum
de neuf, sur l’écran TV. Une scène est en
surbrillance, avec une bordure plus épaisse.
NOTE : Les scènes spécifiques montrées varient
suivant le disque, son contenu, et le fait que
le lecteur soit en marche ou à l’arrêt. À l’arrêt,
la scène de début de chaque Titre est affichée.
En lecture, c’est la scène de début de chaque
Chapitre du Titre en lecture qui est affichée.
Sur un disque Video CD/SVCD, la scène de
début de chaque Piste est toujours affichée,
à l’arrêt comme en lecture sans PBC.
• Pressez les touches du curseur
pour déplacer la bordure épaisse sur la
scène désirée. Si plus d’une page de neuf
scènes est nécessaire, pressez les touches
t/u du curseur depuis la première ou la
dernière scène pour passer à la page
précédente ou suivante affichant les autres
scènes. Une pression sur les touches TRACK
permet également de changer de
page d’affichage des scènes.
• Pressez la touche ENTER pour lire le début
de la scène choisie.
NOTE : Il peut y avoir un petit délai avant que
la lecture ne commence.
Trouver une scène en utilisant
l’affichage à l’écran
Touche ON-SCREEN
Pendant la lecture d’un disque DVD, vous pouvez
rechercher un Chapitre spécifique (sur un DVD
vidéo) ou une Piste (sur un DVD Audio) en utilisant
l’affichage à l’écran On-Screen Display.
• Pressez la touche ON-SCREEN pour faire
apparaître l’écran de contrôle des disques
DVD DVD CONTROL. L’écran qui s’affiche
est légèrement différent suivant qu’on lit un
disque DVD Vidéo ou Audio.
• Utilisez les flèches du curseur pour
déplacer la flèche sur le champ repéré
CHAP. SEARCH (recherche d’un chapitre,
pour un disque DVD Vidéo) ou TRACK
SEARCH (recherche d’une piste, pour un
disque DVD Audio).
• Utilisez le clavier numérique (0-9) pour
entrer le numéro voulu de Chapitre ou de
Piste. Le numéro choisi apparaît dans la
boîte de message au bas de l’écran.
Exemples:
Pour choisir 1, pressez: 1
Pour choisir 14, pressez: 1 ➪ 4
Pour choisir 28, pressez: 2 ➪ +10 ➪ 8
Pour choisir 30, pressez 3 ➪ 0
• Pressez la touche ENTER pour confirmer
la sélection et démarrer la lecture.
• Pressez la touche ON-SCREEN pour fermer
la fenêtre d’affichage sans faire de sélection.
NOTE
: Si l’icône apparaît, c’est que la piste
choisie n’existe pas ou que la fonction de
recherche n’est pas disponible.
Trouver un endroit précis sur le
disque via l’indication de durée
Vous pouvez commencer la lecture à partir
d’un endroit précis en spécifiant le temps écoulé
depuis le début du
Titre courant du disque (DVD
Video) ou le Groupe courant (DVD Audio),
ou du disque complet (CD Audio, Video CD/
SVCD) en utilisant la fonction de recherche
temporelle TIME SEARCH.
• Pressez la touche ON-SCREEN pour afficher
l’écran de contrôle du disque DVD DVD
CONTROL. L’écran qui s’affiche est
légèrement différent suivant le type de
disque, mais la procédure est la même.
Français