Yamaha Reface YC - Manuel (Page 25)

21 reface CS/DX/CP/YC Mode d'emploi
Fonctions des composants du panneau avant
DX
iTouche [FUNCTION]
Lorsque vous appuyez sur cette touche, son témoin
s'allume et le mode Function est activé. Dans cet
état, appuyez plusieurs fois sur cette touche pour
faire défiler les différentes pages du mode en
question. Lorsque vous appuyez sur une autre
touche, le témoin s'éteint et l'instrument quitte le
mode Function. Le mode Function vous permet de
définir les paramètres Voice Parameter (Paramètre
de voix), MIDI, System (Système) et Job (Tâche).
 Page 1 : écran Voice Parameter
Settings (Réglages des
paramètres de voix)
Permet de définir les modalités de production
de son pour chaque voix séparément.
Dès que vous stockez une voix via la touche
[STORE] (Stockage), les réglages des paramètres
de voix sont mémorisés par la même occasion.
 Page 2 : écran MIDI Settings
(Réglages MIDI)
TP
(Transpose)
(Transposi-
tion)
-24–
+24
Règle la hauteur
de ton par unités
de demi-tons.
MONO/
POLY
(MONO/
POLY)
POLY
Règle la voix en
mode Polyphonic.
MONO-
FULL
(MONO-
FULL)
Règle la voix en
mode Monophonic.
Le portamento est
appliqué à toutes
les notes.
MONO-
LEGATO
(Mono-
Legato)
Règle la voix en
mode Monophonic.
Le portamento
est appliqué
uniquement aux
notes jouées en
legato.
PORTA
(Portamento
Time)
(Temps de
portamento)
0–127
Règle le temps
de portamento.
PB
(Pitch Bend
Range)
(Plage de
variation
de ton)
-24–
+24
Définit la plage de
variation de ton par
unités de demi-tons.
TR CH
(Canal de
transmis-
sion MIDI)
1–16,
off
Règle le canal de
transmission MIDI.
Lorsque le réglage
est spécifié sur
« off », aucune
donnée n'est
transmise.
RV CH
(Canal de
réception
MIDI)
All,
1–16
Règle le canal de
réception MIDI.
Lorsque le réglage
est spécifié sur
« ALL » (Tous), les
données sont reçues
sur l'ensemble des
canaux.
CONTROL
(Control)
(Commande
MIDI)
ON, off
Spécifie si l'option
MIDI Control doit
être utilisée ou non.
Les messages MIDI
Control Change
(Changement de
commande MIDI)
spécifiques aux
modèles reface sont
transmis lorsqu'un
réglage est modifié
dans la section FM
(touches [FREQ],
[NIVEAU], [ALGO]
et [FB]) tandis que
le paramètre MIDI
Control est activé.
Si ces messages sont
reçus, les réglages
de la section FM
seront modifiés en
conséquence.
LOCAL
(Local
Control)
(Commande
locale)
ON, off
Active ou désactive
le paramètre Local
Control.
Lorsque ce paramètre
est spécifié sur « off »
(désactivation),
le générateur de sons
interne et le clavier
sont déconnectés l'un
de l'autre ; lorsqu'il
est réglé sur « ON »
(activation), ces deux
composants sont
connectés entre eux.