Yamaha Reface YC - Manuel (Page 15)

11 reface CS/DX/CP/YC Mode d'emploi
Fonctions des composants du panneau avant
CS
q
!0 -1 !0 -2 !1 -1
!0 -3
!0 -4
!0 -5
!0 !1
!1 -3 !1 -2
C5
t-1. Curseur LOOPER (Boucleur)
CLEAR
(Effacer)
Supprime les phrases en boucle
enregistrées.
REC
(Enregis-
trement)
Lors de l'enregistrement de la
première phrase :
Règle la fonction Phrase Looper
en mode Recording Standby
(Attente d'enregistrement).
L'enregistrement démarre dès
que vous jouez au clavier en
ayant sélectionné l'option REC.
Lors de l'enregistrement de la
seconde phrase et des phrases
ultérieures (enregistrement par
surimpression) :
L'enregistrement démarre dès
que vous déplacez le curseur
sur la position REC.
PLAY
(Repro-
duction)
Lance la reproduction. Dès que
vous basculez de REC à PLAY,
l'enregistrement s'arrête et la
reproduction des phrases en boucle
enregistrées démarre. Lorsque
vous basculez de PAUSE à PLAY,
la reproduction en boucle démarre
sur le temps suivant.
Lorsque vous basculez de STOP
(Arrêt) à PLAY, la reproduction
démarre en début de boucle.
PAUSE
Lorsque vous basculez de PLAY
à PAUSE, la reproduction en boucle
est mise en pause.
STOP
(Arrêt)
Arrête la reproduction.
t-2. Curseur [TEMPO]
Permet de régler le tempo de la reproduction
en boucle. Si le curseur est tout en bas, le tempo
sera équivalent à 30 BMP alors qu'il atteint les
300 BPM lorsque le curseur est sur la position
supérieure.
ySection LFO (Oscillateur basses
fréquences)
Permet d'ajuster les réglages de l'oscillateur
basses fréquences (OBF).
y-1. Curseur [ASSIGN] (Affectation)
Permet de sélectionner l'élément à moduler
avec l'OBF.
y-2. Curseur [DEPTH] (Profondeur)
Permet de régler la profondeur de l'OBF
(le degré d'application de son effet).
y-3. Curseur [SPEED] (Vitesse)
Permet de changer la fréquence de l'OBF
(ou sa fréquence opérationnelle).
uCurseur [PORTAMENTO]
Permet de régler le temps de portamento ainsi que
le mode de jeu de l'ensemble de l'instrument.
OSC
(Oscillateur)
Seul le paramètre de l'oscillateur
est modulé. Les paramètres
effectivement modulés
dépendent du réglage du
curseur [TYPE] de la section
OSC.
PITCH
(Hauteur
de ton)
La hauteur de ton de l'oscillateur
est modulée.
FILTER
(Filtre)
La fréquence de coupure du
filtre est modulée.
AMP
Le volume de l'oscillateur est
modulé.
OFF
(Désactiva-
tion)
L'OBF est sans effet.
Règle l'instrument en mode
Monophonic (Monophonique) et
ajuste le temps de portamento.
MONO
Règle l'instrument en mode
Monophonic.
POLY
Règle l'instrument en mode
Polyphonic. Le portamento ne
s'applique pas dans ce cas.