Annexe annexe-15 – TA Triumph-Adler DCC 2520 Manuel d'utilisation
Page 361

Annexe
Annexe-15
Fonctions secondaires
Mo
de M
a
rge
C
e
ntr
a
ge des
or
ig
inaux
N
u
m
é
rot
a
tio
n
des p
ages
Po
st
e
r
Mo
de T
ria
ge
Mo
de Gr
oup
age
(p
ar
p
age)
Mo
de Gr
oup
age
(p
ar
jeu)
Mode
Effacement
Mo
de C
ouv
ertur
e
L
ivr
e
t à
p
a
rt
ir
d
e fe
u
ille
s
Li
vr
e
ts
à
p
a
rt
ir d
e d
oub
le
s
pa
ges
R
o
ta
tion
autom
ati
q
ue
M
ode R
e
tour
OH
P
(do
ubl
ur
es de t
ra
nspa
re
nt
s)
Te
st co
pie
P
ages m
émo
Ec
o
Pr
in
t
Or
ie
n
ta
tio
n
d
e
l'
or
ig
in
a
l
Co
p
ie
in
ve
rs
ée
Im
age i
n
ve
rsée
Pr
éparat
io
n d'
un t
rav
ai
l pour
R
épét
iti
on
de c
op
ie
Destination de sortie
A
justem
ent de
la
nett
e
té
Ag
ra
fa
g
e
Pe
rf
or
a
tio
n
Re
lie
e
t p
lie
Répé
tition d'
imag
e
Mo
de Int
e
rr
upti
o
n
S
ép
ara
teur
de tr
avaux
P
lateau
supér
ieur
P
lateau
A
P
lateau
B
P
lateau
C
P
lateau
x 1 à 7
Feu
ille
E
ffacem
ent
B
or
dur
e
(m
ode E
ffac
em
en
t (
F
eui
lle)
)
Li
vr
e E
ffac
e
m
ent D
o
s
(M
od
e
Ef
fa
ce
m
e
nt
(l
iv
re
))
Mo
de E
ffacem
ent i
ndi
vi
duel
O O O O O O O O O O O O O O O O O O O 52 O O O O O O O O O O O O O O
Couleur Auto
Fon
c
ti
on
pri
n
ci
p
al
e
O O O O O O O O O O O O O O O O O O O N
1
O O O O O O O O O O O O O O
Pleine Couleur
O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O
Noir & Blanc
O O O O O O O O O O O O O O O O O O O N
1
O O O O O O O O O O O O O O
Ajustement de la balance de couleur
O O O O O O O O O O O O O O O O O O O N
1
O O O O O O O O O O O O O O
Ajustement de la teinte
O O O O O O O O O O O O O O O O O O O N
1
O O O O O O O O N O O O O O
Ajustement rapide de l'image
O O O 53 O N
1
O O O O 54 54 54 O 54 54 O O O N
1
O O O O O O O O O O O N
1
O 34
Sélection couleur ou N&B
O O O O O O O O O O O O O O O O O O O N
1
O O O O O O O O O O O O O O
Copie monochrome
O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O
Sélection du papier
O O O 53 O O O O O O O 10 10 O 11 O O O O 13 O O O O O O O O O O O O 66 O
Recto sur recto verso
M
ode R
ecto
ve
rs
o/S
é
pa
ra
tion
O O O 53 O O O O O O O 10 10 O 11 O O O O 13 O O O O O O O O O O O O 66 O
Recto verso sur recto verso
O O O 53 O O O O O O O 10 10 O 11 O N
1
O 9 13 O O O O O O O O O O O O 66 O
Livre sur recto verso
O O O 53 O O O O O O O 10 10 O O O O O O O O O O O O O O O O O O O 66 O
Recto verso sur recto
O O O 53 O O O O O O O 10 10 O O O N
1
O 9 O O O O O O O O O O O O O 66 O
Livre sur recto
O O O O O O O O O O O 86 75 O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O
Standard/Autre format Standard
S
é
le
ctio
n
du
fo
rm
a
t
de
l'o
rig
in
a
l
O O O O O O O 6 6 6 24 21 21 O 29 O 32 O O O O O O O O O O O O O O O O O
Entrer format
O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O
Détection auto
O O O O O O O 6 6 6 24 21 21 O 29 O 32 O O O O O O O O O O O O O O O O O
Format personnalisé
5 O O 53 O O O O O O 25 23 23 O O O N O O O O O O O O O O O 63 O O N
1
66 O
Mode Fusion copie
O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O 82 O
Mode Exposition automatique
O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O
Mode Exposition manuelle
O O O O O O O O O O O O O O O O O O O N
1
O O O O O O O O O O O O O O
Ajustement de l'exposition de l'arrière-plan
O O O 75 O O O O O O O 2 2 O O O O O O O O O O O O O O O O O O O 76 O
Même format (100 %)
R
éduc
tio
n/
ag
rand
is
sem
ent
O O O 53 O O O O O O O 2 2 O O O 2 O O O O O O O O O O O O O O O 76 O
XY zoom
O O O 75 O O O O O O O 2 2 O O O O O O O O O O O O O O O O O O O 76 O
Zoom auto
O O O 75 O O O O O O O 2 2 O O O O O O O O O O O O O O O O O O O 76 O
Zoom manuel
O O 12 53 O O O 7 7 7 12 12 12 O 12 O 12 O O O O O O O O O O O O 12 O N
1
66 O
Copie en mode Sélection auto (formats mixtes en sortie)
†
O O O 53 O O O 7 7 7 12 12 12 O 12 O 12 O O O O O O O O O O O O O O N
1
66 O
Copie en mode Sélection auto (formats identiques en sortie) †
O O O 53 O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O 66 O
Numérisation par lots
O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O
Texte+Photo
Qual
ité i
m
age
O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O
Photo
O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O
Impression
O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O
Texte
O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O
Carte
N O 53 O O O O O O O 4 4 O O O 5 O O O O O O O O O O O O O O O 66 O
N
O 53 O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O 66 O
Centrage des originaux
O O
53 O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O 66 O
Numérotation des pages
53 53 53
O O O 53 53 53 53 53 53 O 53 O 53 O O 53 O N
1
O O O O O O 63 O O 53 66 34
Poster
O O O O
O O O O O O 18 18 O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O
Mode Triage
O O O O O
N O O O O 27 27 O 27 O O O O O O O O O O O O O O N O N 80 O
Mode Groupage (par page)
O O O O O N
O O O O 27 27 O 27 O O O O O O O O O O O O O O N O N 80 O
Mode Groupage (par jeu)
O O O 53 O O O
N N O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O 66 O
Feuille Effacement Bordure (mode Effacement (Feuille))
M
ode
Effa
ce
me
nt
O O O 53 O O O N
N O 8 O O O O O O 9 O O O O O O O O O O O O O 66 O
Livre Effacement Dos (Mode Effacement (livre))
O O O 53 O O O N N
O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O 66 O
Mode Effacement individuel
O O O 53 O O O O O O
18 18 O 19 O 25 O O 26 O O O O O O O O O O O N
1
66 O
Mode Couverture
4 O O 53 18 17 17 O 8 O 18
N O 11 O 23 O O 13 O O O O O O O O 63 22 22 O 66 O
Livret à partir de feuilles
4 O O 53 18 17 17 O O O 18 N
O 11 O 23 O 9 13 O O O O O O O O 63 22 22 O 66 O
Livrets à partir de doubles pages