TA Triumph-Adler DC 2020 Manuel d'utilisation
Fax system (b)
Advertising
Table des MATIÈRES
Document Outline
- Important! Veuillez lire en premier.
- Section 1 Fonctionnement de base de ce télécopieur
- Nom des pièces
- Préparatifs
- Caractéristiques et fonctions de ce télécopieur
- (1) Commuter du mode de fonctionnement copie au mode de fonctionnement télécopie
- (2) Mode initial
- (3) Lorsque la Touche Reset (Remise à zéro) est pressée…
- (4) Fonction de remise à zéro automatique
- (5) Numéro de document
- (6) Fonction d'arrêt automatique
- (7) Fonction de double accès
- (8) Transmission regroupée
- (9) Fonction de rotation & transmission
- (10) Communication avec code F
- (11) Fonction de réception en mémoire
- (12) Rotation des documents reçus
- (13) Fonction de sauvegarde de la mémoire d'image
- Envoyer des documents
- Recevoir des documents (Réception de télécopie automatique)
- Annuler une communication
- Entrée de caractères
- Touches uniques
- Numéros abrégés
- Répertoire
- Fonctions de recomposition
- Section 2 Fonctions diverses de ce télécopieur
- Section 3 Dépannage
- Section 4 Autres fonctions de ce télécopieur
- Commutation automatique FAX/TEL
- Réception de messages téléphoniques (TAD)
- Réception D.R.D. (Version en pouces uniquement)
- Réception à distance
- Appel sélectif
- Communication avec code F
- (1) A quoi sert une boîte de code F?
- (2) Enregistrement de boîtes confidentielles de code F
- (3) Modification et effacement de boîtes confidentielles de code F
- (4) Communication confidentielle avec code F
- (5) Impression d’une liste des boîtes confidentielles de code F
- (6) Communication de panneau d'affichage avec code F
- (7) Enregistrement de boîtes de relais de code F
- (8) Modification et effacement de boîtes de relais de code F
- (9) Transmission de diffusion en relais avec code F
- (10) Impression d’une liste des boîtes de relais de code F
- Renvoi de télécopie automatique
- Touches de composition en groupe
- Touches de programme
- Communication avec vérification de mot de passe
- (1) Enregistrement de numéros de téléphone permis
- (2) Modification et effacement de numéros de téléphone permis
- (3) Enregistrement de numéros ID permis
- (4) Modification et effacement de numéros ID permis
- (5) Marche/Arrêt de la transmission avec vérification de mot de passe
- (6) Marche/Arrêt de la réception avec vérification de mot de passe
- Communication avec cryptage
- (1) Enregistrement de clés de cryptage
- (2) Effacement de clés de cryptage
- (3) Enregistrement de cases de cryptage
- (4) Modification et effacement de cases de cryptage
- (5) Opération requise (télécopieur de transmission)
- (6) Opération requise (télécopieur de réception)
- (7) Impression de documents depuis une case de cryptage
- (8) Impression d'une liste des clés de cryptage
- (9) Impression d’une liste des cases de cryptage
- Accès limité
- (1) Préparatifs avant l'utilisation
- (2) Affichage de message en mode initial (L'accès limité est activé)
- (3) Entrer votre code
- (4) Mettre l'accès limité sur arrêt
- (5) Enregistrement de codes d'accès
- (6) Modification d'un nom de département
- (7) Effacement de codes d'accès
- (8) Marche/Arrêt de l'accès limité
- (9) Impression d'un rapport d'accès limité
- (10) Impression d'une liste des départements
- Section 5 Gestion des informations se rapportant aux communications de télécopie
- Section 6 Divers réglages et enregistrements de ce télécopieur
- Marche/Arrêt de l'impression de rapport
- Marche/Arrêt du panneau d'affichage
- Réglage du nombre de sonneries d'appel (Réception de télécopie automatique)
- Réglage du nombre de sonneries d'appel (Réception de messages téléphoniques [TAD])
- Réglage du nombre de sonneries d'appel (Commutation automatique FAX/TEL) [Version en pouces uniquement]
- Marche/Arrêt de la confirmation de composition
- Réglages du volume
- Régler le format de document pour l'analyse du chargeur
- Sélection du mode de réception
- Marche/Arrêt de l'impression de la date et l'heure de réception
- Réglage pour la sélection de l'alimentation de papier
- Marche/Arrêt de la réception 2 en 1
- Marche/Arrêt du diagnostic à distance
- Réglage du mode de transmission par défaut
- Enregistrement du code pour test à distance
- Enregistrement du mot de passe de gestion
- Section 7 Accessoires en option
- Section 8 Informations de référence
- Fax(b)_f.pdf
- Wichtig! Bitte zuerst lesen.
- VORSICHTSHINWEISE ZUR AUFSTELLUNG
- VORSICHTSHINWEISE ZUM BETRIEB
- Abschnitt 1 Allgemeiner Faxbetrieb dieses Faxgeräts
- Bezeichnungen der Teile
- (1) Hauptgerät Teile und ihre Funktionen
- (2) Bedienungsfeld Teile und ihre Funktionen
- Vorbereitung
- (1) Anbringen der mitgelieferten Aufkleber
- (2) Kennungsübertragung EIN/AUS
- (3) Einstellen des Datums und der Uhrzeit
- (4) Registrierung der Eigenstations-Informationen
- Funktionen und Merkmale dieses Faxgeräts
- (1) Umschaltung vom Kopierbetrieb auf den Faxbetrieb
- (2) Ausgangsmodus
- (3) Wenn die Gesamtlöschtaste gedrückt wird…
- (4) Automatische Löschfunktion
- (5) Dokumentnummer
- (6) Automatische Ausschaltfunktion
- (7) Doppelbetriebsfunktion
- (8) Bündelsendungsfunktion
- (9) Rotier- und Übertragungsfunktion
- (10) F-Code-Kommunikation
- (11) Speicherempfangs-Funktion
- (12) Rotieren der empfangenen Dokumente
- (13) Sicherungsfunktion für den Abbildungsspeicher
- Senden von Dokumenten
- *Verwendbare Dokumente
- *Hinweise zu den verwendbaren Dokumenten
- * Bildqualitätseinstellungen
- *Zielwahlnummerntasten
- *Kurzwählnummern
- Empfang von Dokumenten (Automatischer Faxempfang)
- Abbrechen einer Kommunikation
- (1) Abbrechen eines laufenden Sendevorgangs aus dem Speicher
- (2) Abbrechen eines laufenden Sendevorgangs durch Direkteinzug der Dokumente
- (3) Abbrechen eines laufenden Faxempfangs
- (4) Abbrechen eines Abrufempfangs im Speicher oder einer Kommunikation, die im Speicher auf den Startzeitpunkt wartet
- Eingabe von Schriftzeichen
- (1) Schriftzeichentabelle
- (2) Verfahren
- Zielwahlnummerntasten
- (1) Registrierung
- (2) Ändern oder Löschen
- (3) Wählen
- (4) Ausdrucken einer Zielwahlnummerntasten-Liste
- Kurzwählnummern
- (1) Registrierung
- (2) Ändern oder Löschen
- (3) Wählen
- (4) Ausdrucken einer Kurzwähl-Liste
- Verzeichnis
- (1) Verwendung des Verzeichnisses
- (2) Suche mit Hilfe des Verzeichnisses
- (3) Ausdrucken einer Telefonnummernliste
- Wiederwahlfunktionen
- (1) Automatische Wiederwahl
- (2) Manuelle Neuwahl
- Bezeichnungen der Teile
- Abschnitt 2 Verschiedene Funktionen dieses Faxgeräts
- Duplex-Übertragung
- Sendebereitschaftübertragung
- Rundsenden
- Zwischendurchsendungs-Funktion
- Kettenwahltasten
- (1) Registrierung
- (2) Ändern oder Löschen
- (3) Wählen mit einer Kettenwahltaste
- Kommunikationsvorgänge, die mit Hilfe der Zeitschaltuhr durchgeführt werden
- Bearbeitung einer Kommunikation im Speicher
- (1) Ausdrucken eines Musterbilds der wartenden Dokumente
- (2) Forcierter Beginn der Kommunikation
- (3) Änderung der Inhalte der Kommunikation
- (4) Löschen der Kommunikation
- Manuelles Faxsenden
- Manueller Faxempfang
- Abschnitt 3 Fehlersuche
- Wenn die Anzeige SPEICHER leuchtet…
- (1) VORSICHT vor dem Ausschalten der Stromversorgung
- (2) Wenn ein Netzspannungsfehlerbericht ausgedruckt wird…
- Wenn ein Fehler auftritt…
- Wenn eine dieser Meldungen erscheint…
- Fehlersuchliste
- Wenn die Anzeige SPEICHER leuchtet…
- Abschnitt 4 Andere Funktionen dieses Faxgeräts
- Automatischer FAX/TEL-Umschaltmodus
- Empfang mit angeschlossenem automatischen Anrufbeantworter
- Fernumschaltung
- (1) Abänderung der Fernumschaltungsnummer
- (2) Betrieb
- Abrufkommunikation
- (1) Abrufübertragung
- (2) Abrufempfang
- F-Code-Kommunikation
- (1) Wofür wird die F-Code-Box verwendet?
- (2) Registrierung von vertraulichen Boxen für F-Code-Kommunikation
- (3) Ändern oder Löschen von vertraulichen Boxen für F-Code-Kommunikation
- (4) Vertrauliche Kommunikation auf F-Code-Basis
- (5) Ausdrucken einer Liste der vertraulichen Boxen für F-Code-Kommunikation
- (6) Nachrichtentafel-Kommunikation auf F-Code-Basis
- (7) Registrierung von Relais-Boxen für F- Code-Kommunikation
- (8) Ändern oder Löschen von Relais-
- Boxen für F-Code-Kommunikation
- (9) Relaisrundsenden auf F-Code-Basis
- (10) Ausdrucken einer Liste der Relais- Boxen für F-Code-Kommunikation
- Datenweiterleitung
- (1) Registrierung
- (2) Abändern von registrierten Informationen
- (3) Datenweiterleitung EIN/AUS
- Gruppenwahltasten
- (1) Registrierung
- (2) Ändern oder Löschen
- (3) Wählen mit einer Gruppenwahltaste
- (4) Ausdrucken einer Gruppenwahl-Liste
- Programmtasten
- (1) Registrierung
- (2) Ändern oder Löschen
- (3) Verwendung einer Programmtaste
- (4) Ausdrucken einer Programmwahl-Liste
- Passwortkommunikation
- (1) Registrierung von autorisierten Faxnummern
- (2) Ändern oder Löschen von autorisierten Faxnummern
- (3) Registrierung von autorisierten ID-Nummern
- (4) Ändern oder Löschen von autorisierten ID-Nummern
- (5) Passwortübertragung EIN/AUS
- (6) Passwortempfang EIN/AUS
- Chiffrierungskommunikation
- (1) Registrierung der Chiffrierschlüssel
- (2) Löschen der Chiffrierschlüssel
- (3) Registrierung von Chiffrierungs-Boxen
- (4) Ändern oder Löschen von Chiffrierungs-Boxen
- (5) Erforderlicher Betriebsvorgang (Übertragende Partei)
- (6) Erforderlicher Betriebsvorgang (Empfangende Partei)
- (7) Ausdrucken von Dokumenten aus einer Chiffrierungs-Box
- (8) Ausdrucken einer Chiffrierschlüssel-Liste
- (9) Ausdrucken einer Liste der Chiffrierungs- Boxen
- Eingeschränkter Zugriff
- (1) Vorbereitungsmaßnahmen vor der Verwendung
- (2) Meldungsdisplay im Ausgangsmodus (Die Funktion 'Eingeschränkter Zugriff' ist eingeschaltet.)
- (3) Eingabe Ihres Zugriffscodes
- (4) Ausschalten der Funktion 'Eingeschränkter Zugriff'
- (5) Registrierung eines Zugriffscodes
- (6) Ändern eines Zugriffscode-Namens
- (7) Löschen von Zugriffscodes
- (8) Eingeschränkter Zugriff EIN/AUS
- (9) Ausdrucken eines Berichts für eingeschränkten Zugriff
- (10) Ausdrucken einer Zugriffscode-Liste
- Abschnitt 5 Verwaltung der Informationen zu Ihren Faxkommunikationen
- Kommunikationsergebnis-Anzeige
- (1) Übertragungsergebnis-Anzeige
- (2) Empfangsergebnis-Anzeige
- Ausdrucken von Verwaltungsberichten/Listen
- (1) Journal
- (2) Bestätigungsbericht
- (3) Liste der Grundeinstellungen
- Abschnitt 6 Verschiedene Einstellungen und Registrierverfahren in diesem Faxgerät
- Bericht: Drucken/Nicht drucken
- Nachrichtentafelfunktion EIN/AUS
- Einstellung der Anzahl der Klingeltöne (Automatischer Faxempfang)
- Einstellung der Anzahl der Klingeltöne (Empfang mit angeschlossenem automatischen Anrufbeantworter)
- '2-auf-1 Empfang' EIN/AUS
- Wahlbestätigung EIN/AUS
- Einstellung des Lautstärkepegels
- Einstellen des Formats der Dokumente, die zum Einlesen aus dem Dokumenteneinzug vorgesehen sind
- Wahl des Empfangsmodus
- Empfangsdatum und -zeit ausdrucken/nicht ausdrucken
- Einstellen der Betriebsart 'Wahl des Papiereinzugs'
- Ferndiagnose EIN/AUS
- Einstellung des Standard-Übertragungsmodus
- Registrierung der Ferndiagnose-ID-Nummer
- Registrierung des Manager-Passworts
- Kommunikationsergebnis-Anzeige
- Abschnitt 7 Sonderzubehör
- Duplex-Einheit
- Hinzufügen von Speicherkapazität
- Abschnitt 8 Referenz-Informationen
- Technische Daten
- Tabelle verfügbarer Schriftzeichen
- Papierformat und Prioritätseinzugs-Tabelle
- Menü-Ablaufdiagramme
- Fehlercodetabellen
- Wichtig! Bitte zuerst lesen.