TA Triumph-Adler DCC 2520 - Manuel (Page 33)

Fonctions de copie
1-17
Mode Marge
Il est possible de déplacer l'image originale afin de laisser un espace sur la copie pour une reliure à
gauche (droite) ou en haut (bas). Les largeurs des marges sont les suivantes.
Marge sur le verso
En mode Recto verso, il est également possible de définir la marge au verso.
Auto : fait coïncider automatiquement les marges du verso et celles du recto. Lorsque [Auto] est
sélectionné, les marges droite et gauche du recto sont inversées au verso. En d'autres termes,
lorsque la marge gauche du recto est réglée sur 1/2" (10 mm), la marge droite du verso correspond
à 1/2" (10 mm). Les marges supérieure et inférieure sont identiques au recto et au verso.
Marge rect/verso : permet de configurer individuellement les marges des pages recto et verso.
REMARQUE : il est possible de définir la largeur de marge par défaut. Pour plus d'informations,
se reporter à la section Définition de la marge par défaut à la page 7-11.
Procéder comme suit pour utiliser le mode Marge.
1 Mettre l'original en place de telle sorte que le bord supérieur soit aligné avec le bord arrière ou
gauche de la glace d'exposition.
2 Appuyer sur [Fonction].
3 Appuyer sur [Marge/Décalage image].
4 Appuyer sur [Marge].
5 Appuyer sur [S], [T], [W] ou [X] pour régler les marges supérieure, inférieure, gauche et droite.
6 En mode Recto verso, appuyer sur [Marge verso de page].
7 Appuyer sur [Auto] ou
[Marge recto/verso].
[Auto] indique que la marge du verso
est automatiquement basée sur la
marge du recto.
Pour [Marge rect/verso], appuyer
sur [S], [T], [W] ou [X] pour régler les
marges supérieure, inférieure, gauche
et droite.
8 Selon la position de l'original, sélectionner [Bord arrière] ou [Coin sup. gauche] dans la zone
Sélectionnez direction image de l'original.
9 Appuyer sur la touche Démarrer. La copie démarre.
Type de modèle Plage
Modèles en pouces 0 à 3/4" (par incréments de 1/8")
Modèles métriques 0 à 18 mm (par incréments de 1 mm)
Dos
Sélectionnez dire
Arrêt
Marge
image de l'origina
Bord
Marge/Décalage image
Décalage
Format pap.
Recto page
Enregist
Gauch
e Marge du
verso page
Auto ( 0~18 )
mm
mm
( 0~18 )
100%
Prêt à copier.
image arrière
. 0
6
( ) Pl. coul.
A4
Dos
Sélectionnez direc
Auto
Marge
image de l'origina
Bord
Marge verso de page
Format pap.
Verso page
rect/verso
( 0~18 )
( 0~18 )
mm
mm
100%
Prêt à copier. Pl. coul.
arrière
( )
A4