SONOSAX SX-R4 (Firmware v3.1) - Manuel (Page 40)

Mode d’emploi SONOSAX SX-R4 Page 40 de 53
6. GESTION DU SX-R4
6.1.1 Formatage du disque HD et de la carte CompactFlash
Disque Dur interne
Le disque dur du SX-R4 est formaté d'usine en une seule partition FAT32. Depuis la version 2.6 du firmware,
le SX-R4 offre un utilitaire de formatage qui gère parfaitement les User Settings et le fichier système
"Config.dat" lors du formatage (voir chapitre MISC). Il est donc recommandé de ne pas fractionner le disque
dur en plusieurs partitions, ceci afin d'assurer une meilleure compatibilité avec le système MacOS qui ne
gère pas les partitions multiples en FAT32.
Pour tout formatage du disque dur interne, il est recommandé d'utiliser l'utilitaire du SX-R4. Un formatage
« lent » n'est pas nécessaire et n'apporte pas d'amélioration des performances du disque.
Carte CompactFlash
Avant une première utilisation, il est recommandé de formater la carte CompactFlash neuve en FAT32, ceci
afin qu’elle soit immédiatement reconnue par le SX-R4. Une fois la carte CompactFlash correctement
formatée, l'utilisation d'un ordinateur n'est plus nécessaire et il est recommandé d'utiliser l'utilitaire du SX-R4
pour les formatages ultérieurs de la carte.
Comment formater en FAT32 sur MAC OS X:
Cette procédure n'est à suivre que pour le formatage au format FAT32 de cartes CF neuves. Il est
recommandé de ne pas utiliser MacOS pour le (re) formatage du disque dur interne, mais d'utiliser l'utilitaire
du SX-R4 (voir chapitre 5.2.9)
1. Dans l'Utilitaire de disque (Disk Utility), sélectionnez le disque que vous souhaitez formater.
2. Cliquez sur Effacer, puis choisissez Système de fichiers MS-DOS dans le menu local Format du
volume.
3. Tapez le nom de volume que vous souhaitez, par ex: CF-SX-R4 (max. 8 caractères)
6.1.2 Fragmentation des disques
Lors d'une utilisation intensive de l'enregistreur, on peut être amené à supprimer des fichiers audio (Delete
Take) puis à les effacer (Empty Trash) pour récupérer de l'espace disque, ou encore à les supprimer lors
d'un raccordement à un ordinateur. Ceci peut entraîner une fragmentation sévère de l'espace libre du disque
dur, ce qui peut empêcher l'enregistrement de nouvelles prises.
Dans ce cas une alarme HD ou CF retenti pour vous avertir du problème et il faut alors sauvegarder tous vos
fichiers et reformater le disque au moyen de l'utilitaire de formatage.
ATTENTION : EN AUCUN CAS IL NE FAUT DEFRAGMENTER LE DISQUE INTERNE DU SX-R4 OU LA
CARTE CF AU MOYEN D'UN UTILITAIRES DE DEFRAGMENTATION DE DISQUE CAR
LES FICHIERS AUDIO NE POURRONT PLUS ETRE LUS PAR LE SX-R4.
Remarques pour les utilisateurs avec MAC OS X :
Lors de l’effacement de fichiers sur le disque ou sur la carte CF, n’oubliez pas de vider la corbeille de
votre bureau avant de retirer la connexion USB, sinon l'espace disque des fichiers effacés n’aura pas été
libéré. Si vous ne l’avez pas fait, le vidage de la corbeille à la seconde connexion ne résout pas le cas. Il se
peut alors que votre SX-R4 indique un espace libre "HD FREE" inférieur à la valeur donnée par l’ordinateur.
Dans ce cas, la seule manière de récupérer l'espace libre est de sauvegarder tous vos fichiers et de
reformater le disque en utilisant l'utilitaire de formatage du SX-R4.