SONOSAX SX-R4 (Firmware v3.1) - Manuel (Page 11)

Mode d’emploi SONOSAX SX-R4 Page 11 de 53
4.2.2 Entrée auxiliaire stéréo / bi-canal [ STEREO IN ]
Cette entrée stéréo/bi-canal asymétrique permet de connecter n’importe quel appareil audio externe tel que
par exemple les mélangeurs SONOSAX SX-M32 ou SX42, des récepteurs HF, un lecteur/enregistreur ou
toute autre source audio analogique.
Les signaux d'entrées correspondent aux canaux d'entrées 5 (gauche) & 6 (droite) du système de matriçage
interne. Le potentiomètre rétractable permet d'ajuster la sensibilité d'entrée de –10 dBu à +25 dBu pour
atteindre un niveau numérique d'enregistrement de 0 dBFS.
Le connecteur [STEREO IN] est de type mini-XLR TA-3:
Pin1 = GND / Pin2 = canal gauche / Pin3 = canal droite
4.2.3 Sortie subsidiaire Stéréo [ SUB OUT ]
Cette sortie subsidiaire stéréo/bi-canal asymétrique est prévue pour fournir un pré-mix à tout appareil
analogique externe tel que caméra, système de liaison HF ou même un système monitoring secondaire.
Cette sortie [SUB OUT] est totalement indépendante de la sortie casque [PHONES] et elle possède son
propre système de matriçage/mélange qui est défini dans le Menu [LINE OUT]. Les combinaisons de
mélange des pistes et leurs routages à gauche ou à droite est similaire à celle du Monitoring et offre
également les possibilités de sommation Mono et de dématriçage M/S (voir chapitre 5.2.4).
Pour des facilités de connexions, cette sortie ligne est disponible simultanément sur un connecteur TA-3 et
un connecteur mini-jack qui sont câblés en parallèle. Le connecteur mini-jack permet le raccordement d'un
deuxième casque d'écoute si nécessaire (impédance minimale de 30 ohms).
Le potentiomètre rétractable règle le niveau de sortie de –10 dBu à +25 dBu pour un signal de 0 dBFS.
Le connecteur [SUB OUT] est une prise de type mini-XLR TA-3:
Pin1 = GND / Pin2 = canal gauche / Pin3 = canal droite
4.2.4 Connecteur [ SYNC IN ]
Ce connecteur de type SMA permet de synchroniser les convertisseurs A/N des entrées analogiques 1 à 6
sur un signal de synchronisation externe de type Word Clock ou une synchro Vidéo. Le choix de la sélection
et des différents modes de synchronisation s'effectue par le menu contextuel. ( voir chapitre 5.2.2 )
4.2.5 Connecteur [ WCKL OUT ]
Ce connecteur de type SMA délivre un signal WordClock dont la fréquence dépend soit de la fréquence
d'échantillonnage sélectionnée dans le menu "Sampling Settings", soit de la fréquence du signal [SYNC IN] si
le signal est de type WordClock, soit de la fréquence d'échantillonnage du signal AES entrant si un signal
AES valide est connecté sur les entrées AES 7/8 et est correctement routé dans le système de matriçage.
4.2.6 Entrée DC externe [ DC IN ]
Vous pouvez alimenter votre SX-R4, à l'aide d'une alimentation externe, soit d'un adaptateur secteur, soit
d'une batterie externe de forte capacité. La tension doit être stabilisée entre 6V et 18V DC.
La consommation moyenne de l'appareil est d'environ 4 Watts, ce qui représente un courant d’environ
330mA sous 12 Volts. A l’enclenchement du SX-R4, le courant d'appel peut atteindre 2A. Assurez-vous par
conséquent que votre alimentation externe supporte cette pointe de courant.
Pour vous assurer d'obtenir les meilleures performances, nous vous recommandons d’utiliser l’alimentation
externe vendue en option et disponible auprès de votre revendeur SONOSAX.
Le connecteur DC IN est de type Hirose 4 pin femelle ou:
Pin 1 = GND ou négatif / Pin4 = +VDC ou positif (6-18 Volts DC)
La fiche de câble Hirose 4 pins mâle, peut être commandée auprès de SONOSAX ou un de ses revendeurs.
Elle est disponible sous référence SONOSAX SX860217 ou Hirose HR10-7P-4P.