Flowserve Mechanical Seal General - Manuel (Page 13)

General Installation and Maintenance Instructions for Machinery Components
13
6.4.9 Monter les tuyauteries de raccordement conformément au plan-API et aux instruc-
tions du paragraphe 7. Consulter également (si nécessaire) le manuel de montage et
d’entretien de l’équipement auxiliaire.
6.4.10 Contrôler l’alignement du matériel avec le dispositif d’entraînement, conformément aux
instructions du fabricant de l’accouplement et/ou du matériel.
6.4.11 Après avoir amené l’unité en condition opérationnelle (pression et température), vérifier à
nouveau l’alignement et procéder aux ajustements si nécessaire.
Les éléments de la garniture mécanique qui sont en mouvement durant l’actionnement
de la machine (p. ex. la bague de serrage), doivent être protégés contre un contact par
des dispositifs de protection adaptés conformément aux indications du fabricant.
7. Instructions relatives aux tuyauteries
Les instructions relatives aux tuyauteries sont détaillées sur le plan d’ensemble de la
garniture mécanique.
Ces instructions doivent être scrupuleusement suivies afin de garantir un fonctionnement cor-
rect de la garniture. Veillez à ce que les tuyaux soient raccordés au moyen de raccords corrects
pour éviter toute situation dangereuse.
Pour l’équipement auxiliaire : lisez avec attention les instructions d’entretien fournies avec
l’équipement.
Les raccordements de la garniture mécaniquement sont marqués conformément.
Minimiser les restrictions, en particulier dans les dispositifs de tuyauterie en circuit fermé. Sauf
spécifications contraires, le diamètre interne minimum pour les tubes, raccords et accessoires
doit être de 12,7 mm (.500“).
La longueur totale de tuyauterie et le nombre de coudes doivent être réduits au minimum.
Utiliser des coudes amples et à grand rayon. Ne pas utiliser de coudes à faible rayon, tés, etc.
Les orifices calibrés doivent être installés le plus loin possible du chapeau de garniture. Une
exception à cette règle doit toutefoisêtre faite pour les orifices installés sur les tuyauteries de
drain. Afin d’éviter l’obstruction de l’orifice il est en effet préférable, dans ce cas, de l’installer
sur le chapeau de garniture afin que la chaleur dégagée permette de maintenir le produit de fuite
à l’état liquide.
Pour systèmes en boucle (API-plan 23,52 et 53 A,B,C)
Le parcours des tuyauteries doit être continuellement ascendant ou descendant pour permettre
une circulation adéquate et assurer une purge et une vidange convenables. Veiller à ce que la
boucle, chapeau de garniture compris, ne comporte pas de piège à gaz.
Sauf spécifications contraires, les réservoirs et échangeurs de refroidissement doivent être