Denon DVD-2910 EU Manuel d'utilisation
Page 35
107
FRANCAIS
1
En mode de lecture ou de pause, appuyer sur la touche ZOOM.
• La vitesse du zoom augmente chaque fois que la touche ZOOM
est enfoncée.
Pour les disques DVD vidéo et CD vidéo:
DESACTIVE
Æ x1,5 Æ x2 Æ x4 Æ OFF
Pour les disques DVD audio:
DESACTIVE
Æ x2 Æ x4 Æ OFF
• Lorsque “MODE DE LECTURE” de “CHOIX DE MENU” dans
“CONFIGURATION” est réglé sur “MODE AUDIO”, le zoom
sur les images fixes n’est pas possible.
SELE
CT HDMI/D
VI
OPEN/
SUPER A
UDIO
FOR
MAT
NT
SC/PAL
CLOS
E
CD S
ETUP
PROGR
AM
/DIRE
CT
CLEA
R
CAL
L
SEA
RCH M
OD
E
AUD
IO
SUBTIT
LE
ANGL
E
PAGE
MA
RKER
RANDOM
DIM
MER
ZO
OM
PICU
RE
ADJUS
T
SETUP
MEMORY
A-B
REPEAT
SELE
CT
RC-985
PUR
E DIRE
CT
DISPLAY
TO
P M
ENU
RETU
RN
MENU
SKIP
SLOW/S
EAR
CH
PLAY
STIL
L/PA
USE
STO
P
POWER OF
F
POWER O
N
2
1
21
LECTURE EN MODE ZOOM
2
Utiliser les touches de curseurs (ª, •,
0
et
1
) pour déplacer l’image
zoomée.
ZOOM
Télécommande
Télécommande
REMARQUES:
• Il n’est pas possible de faire un zoom avec certains disques.
• La fonction zoom risque de ne pas fonctionner correctement sur certaines scènes.
• Le zoom n’est pas possible sur le menu supérieur ou sur l’écran du menu.
• Lorsque l’image est agrandie, il se peut que la qualité de l’image diminue ou que l’image devienne floue.
DVD AUDIO-VIDEO / SUPER
STILL / PAUSE
PLAY
STOP
OPEN /CLOSE
PUR
SUPER
SELEC
DIREC
AUDIO CD
SETUP
1
1
3
22
LECTURE DE MP3
2
Il existe de nombreux sites Internet musicaux à partir desquels il est possible de télécharger des fichiers musicaux
dans le format MP3. Les musiques téléchargées selon les instructions du site et gravées sur des disques CD-R ou
CD-RW peuvent être lues par le DVD-2910.
Si une musique enregistrée sur un CD musical du commerce est convertie en fichiers MP3 par un ordinateur à l’aide
d’un encodeur MP3 (logiciel de conversion), les données contenues sur un CD de 12 cm sont alors réduites au 1/10
de la quantité de données originales. Ainsi, lorsqu’elles sont en format MP3, les données d’environ 10 CD de
musique peuvent être contenues sur un seul disque CD-R/RW. Le disque CD-R/RW peut contenir plus de 100 pistes.
✽ Valeurs lorsque des pistes de 5 minutes sont converties en fichiers MP3 avec un débit binaire standard de 128
kilobits par seconde et en utilisant un disque CD-R ou CD-RW d’une capacité de 650 mégaoctets.
✽ L’utilisation d’enregistrements que vous avez faits autrement que pour votre plaisir personnel n’est pas
permise par la Loi sur les Droits sans la permission du propriétaire des Droits.
SELE
CT HDMI/D
VI
OPEN/
SUPER A
UDIO
FOR
MAT
NT
SC/PAL
CLOS
E
CD S
ETUP
PROGR
AM
/DIRE
CT
CLEA
R
CAL
L
SEA
RCH M
OD
E
AUD
IO
SUBTIT
LE
ANGL
E
PAGE
MA
RKER
RANDOM
DIM
MER
ZO
OM
PICU
RE
ADJUS
T
SETUP
MEMORY
A-B
REPEAT
SELE
CT
RC-985
PUR
E DIRE
CT
DISPLAY
TO
P M
ENU
RETU
RN
MENU
SKIP
SLOW/S
EAR
CH
PLAY
STIL
L/PA
USE
STO
P
POWER OF
F
POWER O
N
2, 3
3
1
Ecouter des disques CD, CD-R et CD-RW de format MP3
1
Placez le disque CD-R/RW sur lequel sont inscrits
les fichiers musicaux de format MP3 dans le lecteur
de DVD-2910. (Voir page 85.)
• Lorsque le disque est chargé dans le DVD-2910,
l’écran contenant des informations sur le disque
apparaît.
• S’il y a plusieurs dossiers, passez à l’étape 2.
• Si le disque ne contient aucun dossier, passez à
l’étape 3.
F OL DE R 1
F OL DE R 2
F OL DE R 3
F OL DE R 4
F OL DE R 5
INFORMATION DISQUE
0
• •
1
MP3 _ 0 1
2
MP3 _ 0 2
3
MP3 _ 0 3
4
MP3 _ 0 4
5
MP3 _ 0 5
ROOT
MODE LECTURE
F I CH I ER
PL AGE S É COUL ÉS
: - - : - -
R EGL AGES:
DE C I S I ON : BOUTTON ENTER
Télécommande
Télécommande
INFORMATION DISQUE
0
ROOT
1
F OL DE R 1
2
F OL DE R 2
3
F OL DE R 3
4
F OL DE R 4
5
F OL DE R 5
ROOT
MODE LECTURE
F I CH I ER
PL AGE S É COUL ÉS
: - - : - -
R EGL AGES:
DE C I S I ON : BOUTTON ENTER
Unité principale
OPEN /CLOSE
OPEN/
CLOSE
Télécommande
2
Utiliser les touches de curseurs (ª, •,
0
et
1
) pour
sélectionner le dossier comprenant le(s) fichier(s)
que vous souhaitez écouter, puis appuyer sur la
touche ENTER.
✽ Pour changer de fichier
Utiliser les touches curseurs pour sélectionner
“ROOT”, puis appuyer sur la touche ENTER.
L’écran de l’étape 1 apparaît à nouveau.
Sélectionnez le dossier souhaité.