Denon DVD-2910 EU Manuel d'utilisation
Page 34
106
FRANCAIS
MENU DVD
1. SOUS-TITRE
2. AUDIO
3. ANGLE
MENU DVD
1. SOUS-TITRE
2. AUDIO
3. ANGLE
Utilisation du menu DVD
2
Certains DVD comprennent des menus spéciaux appelés menus DVD.
Par exemple, les DVD ayant un contenu complexe peuvent comprendre des menus guide et les DVD avec plusieurs
langues peuvent comprendre des menus de langues de sous-titres.
Ces menus sont appelés “menus DVD”.
La procédure générale d’utilisation des menus DVD est décrite ci-dessous.
1
2
3
En cours de lecture, appuyer sur la touche MENU.
• Le menu DVD s’affiche.
Utiliser le touches de curseurs ou numérotées pour
sélectionner l’option souhaitée.
• Si l’option est sélectionnée avec les touches de
numérotées, sauter l’étape 3 ci-dessous.
Appuyer sur la touche ENTER.
• L’option sélectionnée est activée.
• Si d’autres menus sont affichés, répéter les étapes 2 et 3.
Exemple:
Exemple:
Lorsque “AUDIO” est
sélectionné
SELE
CT HDMI/D
VI
OPEN/
SUPER A
UDIO
FOR
MAT
NT
SC/PAL
CLOS
E
CD S
ETUP
PROGR
AM
/DIR
ECT
CLEA
R
CAL
L
SEA
RCH M
OD
E
AUD
IO
SUBTIT
LE
ANGL
E
PAGE
MA
RKER
RANDOM
DIM
MER
ZO
OM
PICU
RE
ADJUS
T
SETUP
MEMO
RY
A-B
REPEAT
SELE
CT
RC-985
PUR
E DIR
ECT
DISPLAY
TO
P M
ENU
RETU
RN
MENU
SKIP
SLOW/S
EAR
CH
PLAY
STIL
L/PA
USE
STO
P
POWER OF
F
POWER O
N
2
1
3
2
Télécommande
Télécommande
Télécommande
Télécommande
MENU
20
MARQUAGE DE SCENES A REVOIR
2
Régler les marques sur les scènes à revoir, de sorte que la lecture puisse démarrer à partir de la position marquée à
chaque instant.
1
Pendant la lecture, appuyer sur la touche MARKER.
• L’écran du repère apparaît.
• Utiliser les touches de curseurs
0
et
1
pour
sélectionner les symboles “
”.
• “
” s’affiche si le repère n’est pas réglé.
MARKER
Télécommande
2
Appuyer sur la touche ENTER sur la scène à
repérer.
• Un numéro est affiché.
• Jusqu’à cinq repères peuvent être réglés.
(Pour sélectionner d’autres repères, utiliser les
touches de curseurs (
0
,
1
).)
Télécommande
Pose de repères (DVD-AUDIO / DVD-VIDEO)
CALL
SEA
RCH
MO
DE
AUDIO
SUB
TITL
E
AN
GLE
PA
GE
MA
RKE
R
RAND
OM
DIM
MER
ZO
OM
PICUR
E
ADJUST
SETUP
MEM
ORY
A-B
REPE
AT
SELE
CT
RC-985
PUR
E DIR
ECT
DISP
LAY
TOP M
ENU
RETURN
MENU
SKIP
SLOW
/SEA
RCH
PLA
Y
STIL
L/PAUSE
STOP
1, 3
2, 3
1
Rappel de scènes marquées et effacement des repères
3
Utiliser les touches de curseurs
0
et
1
pour sélectionner le
numéro du repère et appuyer sur la touche ENTER.
• Si l’écran du repère n’est pas affiché pendant la lecture,
appuyer sur la touche MARKER pour l’afficher.
✽ Pour effacer l’affichage du repère:
Appuyer sur la touche MARKER.
✽ Pour effacer un repère:
Utiliser les touches de curseurs
0
et
1
pour sélectionner un
numréo de repère et appuyer sur la touche CLEAR.
• Les repères existants peuvent être effacés, mais ils restent dans
la mémoire lorsque le tiroir de disque est ouvert ou lorsque
l’appareil est commuté en mode d’attente.
Télécommande
Télécommande
REMARQUES:
• Tous les repères ajoutés avec cet appareil sont effacés lorsque l’appareil est commuté en mode d’attente ou
lorsque le tiroir de disque est ouvert.
• Selon l’endroit où le marqueur est placé, il se peut que les sous-titres ne soient pas affichés.