Denon DVD-2910 EU Manuel d'utilisation
Page 31
103
FRANCAIS
PLAY
DVD-2910
DVD AUDIO-VIDEO / SUPER AUDIO CD PLAYER
STILL / PAUSE
PLAY
STOP
OPEN /CLOSE
SELECT
DIRECT
AUDIO CD
SETUP
HDMI / DVI
SELECT
FORMAT
PURE
SUPER
2
16
LECTURE DES PISTES DANS UN ORDRE ALEATOIRE
2
Utiliser cette fonction avec les CD Vidéo, Super audio CD et CD musique pour lire les pistes dans un ordre aléatoire.
Avec les disques DVD-AUDIO, la lecture aléatoire se fait à l’intérieur du groupe sélectionné.
2
Cette fonction n’affecte pas les disques DVD-VIDEO.
1
2
En mode arrêt, appuyer sur la touche RANDOM.
• L’écran de lecture aléatoire s’affiche.
Appuyer sur la touche PLAY.
• La lecture des pistes dans un ordre aléatoire
commence.
• La lecture aléatoire n’est pas possible pour certains disques.
✽ Pour revenir en mode lecture normale:
Appuyer sur la touche STOP pour mettre fin à la lecture aléatoire puis appuyer une fois sur la touche RANDOM.
RANDOM
Télécommande
PLAY
Unité principale
Télécommande
SELE
CT HDMI/D
VI
OPE
N/
SUP
ER A
UDIO
FOR
MAT
NTS
C/P
AL
CLO
SE
CD S
ETU
P
PRO
GRA
M
/DIR
ECT
CLEA
R
CALL
SEA
RCH
MO
DE
AUD
IO
SUB
TITLE
ANG
LE
PAG
E
MAR
KER
RAN
DOM
DIM
MER
ZOO
M
PIC
URE
ADJ
UST
SETU
P
MEM
ORY
A-B
REP
EAT
SELE
CT
RC-985
PUR
E DIR
ECT
DIS
PLA
Y
TOP
MEN
U
RETU
RN
MEN
U
SKIP
SLO
W/S
EAR
CH
PLA
Y
STIL
L/PA
USE
STO
P
POW
ER O
FF
POW
ER O
N
2
2
2
1
ALÉA TO I R E : OU I
SEARCH MODE
Télécommande
✽ pour les disques DVD audio
Télécommande
✽ Pour les DVD audio:
Lorsque l’on commande l’appareil depuis la
télécommande, utiliser les touches pour saisir
le numéro du groupe que l’on désire lire.
GROUPE 01/02
GROUPE ECOULE
PLAGE 01 /10
0 : 00 : 01
AUDIO 1/1 : PPCM 5.1 ch/ 96 kHz/24 BIT
GROUPE RESTANT
0 : 57 : 59
PLAGE ÉCOULÉS
0 : 00 : 01
PLAGE RESTANT
0 : 05 : 59
17
UTILISATION DES AFFICHAGE ON-SCREEN
2
Utiliser cette fonction pour afficher et modifier les informations
sur le disque (titres, chapitres, durée, etc.)
1
En mode de lecture, appuyer sur le touche DISPLAY.
• D’affichage On-Screen s’affiche.
• L’image sur l’écran TV change chaque fois que la touche est
enfoncée.
• Les paramètres affichés diffèrent d’un disque à l’autre.
• Ecran de lecture normale
• Ecran des informations du disque
• Ecran des informations du disque
2
3
Utiliser les touches de curseurs • et ª pour sélectionner le
paramètre que l’on souhaite modifier.
• Le paramètre sélectionné est affiché dans un cadre jaune.
q Pour les disques DVD audio
Affichage du temps écoulé on peut sélectionner des groupes et
des pistes.
w Pour les disques DVD vidéo
Affichage du temps écoulé des titres, on peut sélectionner des
titres et des chapitres.
e Pour les CD Vidéo, Super audio CD et CD musique
Affichage du temps écoulé des pistes, on peut sélectionner des
pistes.
q Changement du temps écoulé (DVD uniquement)
Entrez en utilisant les touches de numériques, puis appuyez sur le
touche ENTER.
Exemple: Pour 1 minute 26 secondes / “00126” : DVD/SUPER AUDIO CD
“0126” : VIDEO CD/CD
w Changement du titre, plage ou chapitrer
• Pour les DVD
Entrez en utilisant les touches de numériques, puis appuyez sur
le touche ENTER. (Pour certains disques il n’est pas possible de
changer le titre ou le chapitre.)
• Pour les CD Vidéo, Super audio CD et CD musique
Entrez en utilisant les touches de numériques. La lecture
débute à partir de cette plage.
Télécommande
TITRE 01/10
TITRE ÉCOULÉ
CHAPTER 01 /10
00 : 00 : 01
SOUS-TITRES NON
AUDIO 01/2 : DOLBY D3/2.1 ANGLAIS
TITRE RESTANT
01 : 10 : 59
CHAPITRE ECOULE
00 : 00 : 01
CHAPITRE RESTANT
00 : 40 : 59
• Ecran de lecture normale
• Ecran des informations du disque
Exemple: Pour les disques DVD
vidéo
SELE
CT HDMI/D
VI
OPE
N/
SUP
ER A
UDIO
FOR
MAT
NTS
C/P
AL
CLO
SE
CD S
ETU
P
PRO
GRA
M
/DIR
ECT
CLEA
R
CALL
SEA
RCH
MO
DE
AUD
IO
SUB
TITLE
ANG
LE
PAG
E
MAR
KER
RAN
DOM
DIM
MER
ZOO
M
PIC
URE
ADJ
UST
SETU
P
MEM
ORY
A-B
REP
EAT
SELE
CT
RC-985
PUR
E DIRE
CT
DIS
PLA
Y
TOP
MEN
U
RETU
RN
MEN
U
SKIP
SLO
W/S
EAR
CH
PLA
Y
STIL
L/PA
USE
STO
P
POW
ER O
FF
POW
ER O
N
3
1
2
Télécommande
DISPLAY
Exemple: Pour les disques DVD
audiovidéo
• Ecran des informations du disque
PLAGE 05/ 10
PLAGES ÉCOULÉS
02 : 11
PLAGES RESTANTES
03 : 17
TOTAL ÉCOULÉ
26 : 15
TOTAL RESTANT
32 : 05
• Ecran de lecture normale
• Ecran des informations du disque
Exemple: Pour les CD Vidéo, les Super
audio CD et les CD musique
Télécommande
Télécommande
✽ Certains Super audio CD contiennent des
données de texte. Dans ce cas, le titre
de l’album et l’artiste sont affichés en
mode arrêt et le titre de la piste en cours
de lecture est affichée en mode lecture.
✽