Denon DVD-2910 EU Manuel d'utilisation
Page 24
96
FRANCAIS
DVD-2910
DVD AUDIO-VIDEO / SUPER AUDIO CD PLAYER
STILL / PAUSE
PLAY
STOP
OPEN /CLOSE
SELECT
DIRECT
AUDIO CD
SETUP
HDMI / DVI
SELECT
FORMAT
PURE
SUPER
4
9
UTILISATION DU MODE PURE DIRECT
2
En mode Pure Direct, seules les signaux audio
analogiques (pas de les signaux vidéo, etc.) sont émis,
produisant ainsi une haute qualité sonore.
1
Appuyer sur la touche PURE DIRECT MEMORY de la
télécommande.
• L’état de sortie des signaux vidéo, etc., peut être
mémorisé dans MODE1 et MODE2 à votre
convenance.
SELE
CT HDMI/D
VI
OPE
N/
SUP
ER A
UDIO
FOR
MAT
NTS
C/P
AL
CLO
SE
CD S
ETU
P
PRO
GRA
M
/DIR
ECT
CLE
AR
CALL
SEA
RCH
MO
DE
AUD
IO
SUB
TITLE
ANG
LE
PAG
E
MAR
KER
RAN
DOM
DIM
MER
ZOO
M
PIC
URE
ADJ
UST
SETU
P
MEM
ORY
A-B
REP
EAT
SELE
CT
RC-985
PUR
E DIRE
CT
DIS
PLA
Y
TOP
MEN
U
RETU
RN
MEN
U
SKIP
SLO
W/S
EAR
CH
PLA
Y
STIL
L/PA
USE
STO
P
POW
ER O
FF
POW
ER O
N
2
4
1, 3
MEMOIRE PURE DIRECTE
MODE PUR D I R E CT
MODE PUR D I R E CT 1
CONFIGURATION
SORTIE AUDIO NUMÉRIQUE
SORTIE VI D E O
AF F I C HEUR
OUI
OUI
OUI
MODE1
MODE2
DE C I S I ON : BOUTTON ENTER
R EGL AGES :
MEMORY
SELECT
PURE DIRECT
Télécommande
2
Utiliser les touches de déplacement du curseur • et ª pour
sélectionner le mode, ensuite appuyer sur la touche ENTER.
SORTIE AUDIO NUMERIQUE
OUI : Les signaux audio numérique sont émis.
NON : Les signaux audio numérique ne sont pas émis.
SORTIE VIDEO
OUI : Les signaux vidéo sont émis.
NON : Les signaux vidéo ne sont pas émis.
AFFICHEUR
OUI : Est indiqué sur l’affichage de l’unité principale.
NON : N’est pas indiqué sur l’affichage de l’unité
principale.
✽ Lorsque la sortie vidéo est réglée sur “NON” ou “ALL
OFF”, ni la vidéo HDMI ni les signaux audio ne sont
émis en sortie. De même, lorsque le “REGLAGE AUDIO
HDMI” est réglé sur “MULTI (NORMAL)”, le réglage de
sortie numérique ne peut être effectué. (Voir page 89.)
MEMOIRE PURE DIRECTE
MODE PUR D I R E CT
MODE PUR D I R E CT 1
CONFIGURATION
SORTIE AUDIO NUMÉRIQUE
SORTIE VI D E O
AF F I C HEUR
MODE1
NON
OUI
DE C I S I ON : BOUTTON ENTER
R EGL AGES :
Télécommande
Télécommande
Appuyer sur la touche PURE DIRECT MEMORY de la
télécommande.
• Tous les réglages sont mis en mémoire.
3
Télécommande
MEMORY
SELECT
PURE DIRECT
Appuyer sur la touche PURE DIRECT SELECT de
l’unité principale.
Les modes décrits ci-dessous vont apparaître sur
l’affichage.
NORMAL: Tous les signaux sont émis
normalement.
MODE 1:
Les réglages mémorisés pour le
MODE 1 sont utilisés.
Les réglages d’origine sont:
“SORTIE AUDIO NUMERIQUE”: “OUI”
“SORTIE VIDEO”: “OUI”
“AFFICHEUR”: “OUI”
MODE 2:
Les réglages mémorisés pour le
MODE 2 sont utilisés.
Les réglages d’origine sont:
“SORTIE AUDIO NUMERIQUE”: “OUI”
“SORTIE VIDEO”: “OUI”
“AFFICHEUR”: “OUI”
ALL OFF:
Aucune indication sur l’affichage de l’unité
principale ne signifie pas que les signaux
vidéos et numériques sont éteints (sauf
pour la sortie audio analogique)
4
Unité principale
DIRECT
PURE
Affichage du mode de réglage
MEMORY
SELECT
PURE DIRECT
Télécommande
10
UTILISATION DE LA CONFIGURATION DU CD SUPER AUDIO
2
Sur un CD Super Audio, les zones stéréo et multicanale sont séparées.
Les disques hybrides comprennent une structure à deux couches, avec une couche CD Super Audio et une couche CD.
Il est possible de régler la zone/couche pour déterminer une priorité de lecture.
ON / STANDBY
DVD-2910
DVD AUDIO-VIDEO / SUPER AUDIO CD PLAYER
STILL / PAUSE
PLAY
STOP
OPEN /CLOSE
HDMI / DVI
SELECT
FORMAT
1
DIRECT
SELECT
PURE
AUDIO CD
SUPER
SETUP
Affichage du mode de réglage
1
Appuyer sur la touche SUPER AUDIO CD SETUP.
• Les modes décrits ci-dessous vont apparaître sur
l’affichage.
MULTI (Réglage usine par défaut)
Lors de la lecture d’un CD Super Audio, la zone
multicanale sera lue en priorité.
STEREO
Lors de la lecture d’un CD SuperAudio, la zone
stéréo sera lue en priorité.
CD
Lors de la lecture d’un CD Super Audio, la couche
CD sera lue en priorité.
✽ Lors de la lecture d’un disque n’ayant oas de
zone/couche sélectionnée, une autre
zone/couche sera lue automatiquement.
SUPER
AUDIO CD
SETUP
Unité principale
SUPER AUDIO
CD SETUP
Télécommande
MULTI
STEREO
CD
11
AJUSTEMENT DE LA QUALITE DE L’IMAGE
SELE
CT HDMI/D
VI
OPE
N/
SUP
ER A
UDIO
FOR
MAT
NTS
C/P
AL
CLO
SE
CD S
ETU
P
PRO
GRA
M
/DIR
ECT
CLEA
R
CALL
SEA
RCH
MO
DE
AUD
IO
SUB
TITLE
ANG
LE
PAG
E
MAR
KER
RAN
DOM
DIM
MER
ZOO
M
PIC
URE
ADJ
UST
SETU
P
MEM
ORY
A-B
REP
EAT
SELE
CT
RC-985
PUR
E DIRE
CT
DIS
PLA
Y
TOP
MEN
U
RETU
RN
MEN
U
SKIP
SLO
W/S
EARC
H
PLA
Y
STIL
L/PA
USE
STO
P
POW
ER O
FF
POW
ER O
N
2, 3, 4, 5, 6
1
1
Appuyez sur la touche PICTURE ADJUST pendant la
lecture ou pendant la pause.
• L’écran d’ajustement de la qualité d’image
apparaîtra.
STD
Revient aux réglages d’usine par défaut.
M1 à M5
Les réglages de la qualité d’image qui ont été
ajustés selon vos préférences peuvent être
stockés dans 5 mémoires, M1 à M5.
REG (REGLAGE)
Le niveau de SETUP et SET permettent le réglage
de la position de l’écran (horizontale et verticale).
MODE D'AFFICHAGE
S TD
M 1
M 2
M 3
M 4
M 5
REG
PICTURE
ADJUST
Télécommande
SELE
CT HDMI/D
VI
OPE
N/
SUP
ER A
UDIO
FOR
MAT
NTS
C/P
AL
CLO
SE
CD S
ETU
P
PRO
GRA
M
/DIR
ECT
CLEA
R
CALL
SEA
RCH
MO
DE
AUD
IO
SUB
TITLE
ANG
LE
PAG
E
DIM
ZOO
M
A-B
UR
DIS
PLA
Y
TOP
MEN
U
RETU
RN
MEN
U
SKIP
SLO
W/S
EAR
CH
PLA
Y
STILL
/PAU
SE
STO
P
POW
ER O
FF
POW
ER O
N
1