Dell Precision 620 - Manuel (Page 107)

Keyboard failure
(Échec du clavier)
Keyboard stuck key
failure
(Échec de touche
bloquée du clavier)
Memory address line
failure at address,
read value expecting
value
(Échec de ligne
d'adresse de mémoire à
l'adresse, valeur de
lecture attendant une
valeur)
Un ou plusieurs RIMM peuvent être défectueux ou
mal insérés. Consultez la section « Dépannage de la mémoire
système ».
Memory allocation error
(Erreur d'affectation
de mémoire)
Le logiciel que vous essayez d'exécuter est
incompatible avec le système d'exploitation ou un
autre programme d'application ou utilitaire. Éteignez l'ordinateur, attendez 30 secondes et
rallumez-
le. Essayez d'exécuter le programme à
nouveau. Si le problème persiste, contactez le
fabricant du logiciel.
Memory data line
failure at address,
read value expecting
value
(Échec de ligne de
données de mémoire à
l'adresse, valeur de
lecture attendant une
valeur)
Memory double word
logic failure at
address, read value
expecting value
(Échec logique de mot
double de mémoire à
l'adresse, valeur de
lecture attendant une
valeur)
Memory odd/even logic
failure at address,
read value expecting
value
(Échec logique
pair/impair de mémoire
à l'adresse, valeur de
lecture attendant une
valeur)
Memory write/read
failure at address,
read value expecting
value
(Échec logique de
lecture/écriture de
mémoire à l'adresse,
valeur de lecture
attendant une valeur)
Un ou plusieurs RIMM peuvent être défectueux ou
mal insérés. Consultez la section « Dépannage de la mémoire
système ».
Memory size in CMOS
invalid
(Taille de mémoire dans
CMOS non valide) L'espace mémoire enregistré dans les informations
de configuration du système ne correspond pas à
l'espace mémoire installé dans l'ordinateur. Redémarrez l'ordinateur. Si l’erreur apparaît de
nouveau, reportez-
vous à la rubrique « Obtention
d'aide » pour obtenir des indications sur l’obtention
d ’assistance technique.
Memory tests terminated
by keystroke
(Tests de mémoire dotés
d'une terminaison de
clavier)
Le test de mémoire ne s'est pas achevé. Exécutez à nouveau le test de mémoire.
No boot périphérique
disponible (Pas de
périphérique de
démarrage disponible) L'ordinateur ne peut pas trouver le lecteur de
disquette ou l'unité de disque dur. Accédez au programme de configuration du
système , examinez les informations de configuration
du système pour le lecteur de disquette et l'unité de
disque dur et, si nécessaire, corrigez les
informations.