Dell Precision 470 - Manuel (Page 48)

RAID : Guide d'utilisation des stations de travail Dell Precision 470 et 670
file:///T|/htdocs/systems/ws670/FR/ug_fr/raid.htm[3/20/2013 9:32:57 AM]
Les périphériques affichés sont organisés par canal ou port de connexion et sont listés dans l'ordre numérique.
Pour chaque canal, la vue indique la vitesse maximale, le nombre de canaux du contrôleur et le nombre de périphériques
trouvés (excepté le contrôleur SCSI).
Lorsque vous sélectionnez un canal ou un périphérique, les boutons Events (événements), Properties (Propriétés) et Tasks
(Tâches) deviennent orange. Cette couleur vous indique qu'il vous suffit de cliquer sur l'un d'eux pour accéder à une nouvelle
fenêtre d'informations et d'options spécifiques à ce canal ou ce périphérique.
En haut de la vue Physical Devices (Périphériques physiques), groupés à droite de View (Vue), vous avez trois boutons de
sélection de vue. Ils vous permettent de sélectionner les périphériques physiques connectés au contrôleur.
Modification de l'affichage des lecteurs
Par défaut, la vue Physical Devices (Périphériques physiques) affiche un instantané condensé de la configuration du
contrôleur, cachant tout détail sur les lecteurs. Pour accéder à ces détails, amenez le pointeur de la souris sur le périphérique
désiré ou cliquez sur la flèche placée à la droite des lignes de périphérique.
Le bouton du mode d'affichage sélectionné apparaît dans un bleu plus clair que les deux autres boutons. L'affichage par
défaut est Text Description View (Vue de description texte), mais dans la vue condensée utilisée lors du chargement du
Gestionnaire de stockage RAID, l'affichage est identique pour les trois modes.
Si vous modifiez le mode d'affichage à partir des autres boutons de vue, une flèche jaune clignote à gauche de tous les
périphériques dont les informations sont cachées par la vue condensée.
La première entrée de chaque ligne de périphérique est toujours une icône. Le symbole + apparaît à côté de l'icône de disque
dur lorsque le périphérique est un disque de secours. D'autres icônes sont utilisées pour représenter d'autres périphériques.
Vue
Lorsque vous développez le mode d'affichage par défaut, les informations suivantes sur chaque périphérique apparaissent :
Capacité du lecteur
Fabricant et numéro de modèle du lecteur
ID pour un lecteur SCSI ou numéro de port pour un ATA série
Lorsque vous les développez, les boutons Full Size Capacity View (Vue de la capacité avec une taille fixe) et Relative Size
Capacity View (Vue de la capacité avec une taille relative) affichent chaque lecteur par une barre. Tout lecteur qui n'est
utilisé par aucune matrice apparaît en bleu et est entouré d'une ligne en pointillé.
Le bouton Full Size Capacity View (Vue de la capacité avec une taille fixe) affiche une barre de longueur identique pour
chaque lecteur, quelle que soit sa capacité. Le bouton Relative Size Capacity View (Vue de la capacité avec une taille
relative) affiche une barre pour chaque lecteur, de longueur maximale pour le lecteur de plus grande capacité et de longueur
proportionnelle à cette capacité maximale pour les autres lecteurs.
Toute partie d'un lecteur utilisée dans une matrice est repérée par un segment gris dans la barre. Si vous sélectionnez un
segment gris, sa couleur passe à orange dans cette vue ainsi que dans la vue Logical Devices (Périphériques logiques).
Aussi bien dans la Full Size Capacity View (Vue de la capacité avec une taille fixe) que dans la Relative Size Capacity
View (Vue de la capacité avec une taille relative), une petite partie, à chaque fin de lecteur, peut apparaître en gris foncé.
Le segment de fin du lecteur peut varier en taille d'un lecteur à un autre car, en plus de la signature RAID, le contrôleur peut
également limiter la capacité utilisable de chaque lecteur.
Cette spécificité a été ajoutée après constatation que les disques durs annoncés pour une capacité identique mais issus de
fabricants différents, ou d'un même fabricant mais de modèles différents, présentent en fait de légères variations dans la
capacité véritablement disponible. Si cela n'est pas gênant pour une exploitation normale, cela peut le devenir lorsqu'il s'agit
d'affecter des disques de secours ou de remplacer un lecteur défectueux.
Si le contrôleur utilise la capacité maximale de chaque lecteur et qu'un disque de secours ou de remplacement présente une
capacité légèrement inférieure, même juste de quelques méga-octets, le disque défectueux ne pourra pas être remplacé. En
arrondissant par défaut les capacités des disques aux 2 Mo les plus proches, cette situation ne risque quasiment plus de se
produire.