Dell Precision 470 Manuel d'utilisation

Page 149

Advertising
background image

Outils d'aide à la résolution des problàmes : Guide d'utilisation des stations de travail Dell Precision 470 et 670

file:///T|/htdocs/systems/ws670/FR/ug_fr/advtrbl.htm[3/20/2013 9:33:08 AM]

ordinateur.

Not enough memory or resources. Close some programs and try again

(Mémoire ou ressources

insuffisantes. Fermez des programmes et réessayez) — Fermez toutes les fenêtres et ouvrez le programme que

vous voulez utiliser. Dans certains cas, vous devrez peut-être redémarrer l'ordinateur pour restaurer ses

ressources. Si vous devez effectivement arrêter l'ordinateur, exécutez le programme voulu dès que le

redémarrage est terminé.

Operating system not found

(Système d'exploitation introuvable)

Contactez Dell

.

Power Supply fan failure

(Panne du ventilateur du bloc d'alimentation) —

Read fault

(Échec de lecture) —

Requested sector not found

(Secteur demandé introuvable) —

Reset failed

(La réinitialisation a échoué) —

Reportez-vous à la section «

Problèmes de lecteurs

».

Sector not found

(Secteur introuvable) —

Exécutez l'utilitaire de vérification des erreurs Windows pour vérifier la structure des fichiers de la

disquette ou du disque dur. Reportez-vous à la section

Centre d'aide et de support technique de

Windows

» pour les instructions.

Si un grand nombre de secteurs sont défectueux, sauvegardez les données (si vous le pouvez), puis

reformatez la disquette ou le disque dur.

Seek error

(Erreur de recherche) — Reportez-vous à la section «

Problèmes de lecteur

».

Shutdown failure

(Échec de l'arrêt) — Exécutez

Dell Diagnostics

.

Time-of-day clock stopped

(Horloge de l'heure du jour arrêtée) —

Time-of-day not set

(Heure courante non définie) —

Ouvrez le programme de configuration du système

et corrigez la date ou l'heure. Si le problème persiste,

remplacez la pile.

Timer chip counter 2 failed

(Défaillance du compteur de puce d'horloge 2) — Exécutez

Dell Diagnostics

.

Unexpected interrupt in protected mode

(Interruption inattendue en mode protégé) — Exécutez

Dell

Diagnostics

.

AVIS : le système d'auto-surveillance (SELF MONITORING SYSTEM) du disque dur

[principal/secondaire/série principal] IDE [maître/esclave] indique que la valeur d'un paramètre

se situe en dehors de la plage de fonctionnement normal. Dell vous recommande expressément de

sauvegarder régulièrement vos données. Une valeur de paramètre qui sort de la plage autorisée est

parfois révélatrice d'un problème de disque dur potentiel —

Si aucun lecteur de rechange n'est disponible dans l'immédiat et que le lecteur n'est pas le seul lecteur

amorçable,

ouvrez le programme de configuration du système

et modifiez le paramètre de lecteur approprié sur

None (Aucun). Retirez ensuite le lecteur de l'ordinateur.

Write fault

(Échec d'écriture) —

Write fault on selected drive

(Échec d'écriture sur le lecteur sélectionné) —

Advertising