Banner EZ-SCREEN­ Safety Light Curtain Systems - Manuel (Page 8)

Systèmes EZ-SCREEN
   
mono- et multi-faisceaux Informations de sécurité
NOTICE D’UTILISATION – VERSION EUROPÉENNE 113130 Rev A 27.03.03 7
20 % de la valeur mesurée comme facteur de sécurité pour
pallier une éventuelle détérioration du système de freinage.
Il faut éviter d’accéder à la zone dangereuse par passage
au-dessus ou à côté du système EZ en utilisant les valeurs
indiquées dans les normes ISO 13852 (1996) ou
ISO 13852 (1996).
À titre d’exemple, pour calculer la distance de sécurité (S) selon
ISO/DIS 13855 (2002) pour un système ACCESS-GUARD (fais-
ceau supérieur à 900 mm et faisceau inférieur à 400 mm
au-dessus du plan de référence, à savoir le sol), la formule est
la suivante :
K = 1600 mm/seconde
T
s
= 0,32 (0,25 s spécifié par le constructeur de la ma-
chine plus 20 % de facteur de sécurité plus 20 ms
de temps de réponse du module d’interface
IM-T-9A)
T
r
= 0,024 s, temps de réaction maximum du système
EZ-SCREEN mono-faisceau et
C = 850 mm
S = 1600 x (0,32 + 0,024) + 850
S = 1400 mm
Par conséquent, dans cet exemple, l’émetteur et le récepteur du
système EZ-SCREEN mono-faisceau
doivent être installés de
sorte qu’aucune partie de la barrière immatérielle ne soit à
moins de 1400 mm du point dangereux le plus proche de la ma-
chine protégée.
Quand on utilise un ou plusieurs systèmes EZ-SCREEN mono-
ou multi-faisceaux
pour former une barrière de protection d’ac-
cès périphérique, il faut prendre grand soin de la configuration
du faisceau pour s’assurer d’un fonctionnement correct. Les
systèmes EZ-SCREEN mono- et multi-faisceaux
doivent être in-
stallés de façon à ne pas interférer avec les systèmes photoé-
lectriques adjacents. Les problèmes de configuration sont les
suivants :
• Le nombre de faisceaux nécessaires et leur hauteur au-des-
sus du plan de référence, à savoir le sol
• Les méthodes de montage de systèmes multiples
• La configuration du mode de détection
Les configurations recommandées des faisceaux sont décrites
en détail dans la norme ISO/DIS 13855 (2002).
Tableau 2 en page 7 et Figure 3 en page 7 indiquent en détail les
hauteurs recommandées du faisceau pour le système
EZ-SCREEN mono-faisceau.
1.9 CONFIGURATIONS DU FAISCEAU
1.9.1 Nombre de faisceaux et hauteur par rapport au plan
de référence
Tableau 2 Considérations sur la hauteur du faisceau d’un
système mono-faisceau
Nombre
de
faisceaux
Hauteur au-dessus du
plan de référence
(c.-à-d. le sol) (mm)
Faisceau 1
(H1)
Faisceau 2
(H2)
2 400 900
1 750 -
1.9.1.1 Systèmes mono-faisceau
H1
H2
H1
Émetteur Récepteur
SYSTÈME MONO-FAISCEAU
SYSTÈME À 2 FAISCEAUX
Sol
Sol
Niveau
Niveau
Figure 3 Hauteur recommandée du faisceau d’un système mono-faisceau