2 récepteur multi-faisceaux, Figure 48 récepteur (multi-faisceaux), 3 interrupteur à clé de reset – Banner EZ-SCREEN Safety Light Curtain Systems Manuel d'utilisation
Page 50: 3 indicateurs d’état des systèmes ez-screen, 1 émetteur des systèmes mono- et multi-faisceaux, Bloc 5.1.3 en
Systèmes EZ-SCREEN
mono- et multi-faisceaux
Instructions de fonctionnement
NOTICE D’UTILISATION – VERSION EUROPÉENNE
113130 Rev A 27.03.03
49
Indicateur de diagnostic
Indique des erreurs spécifiques ou la situation de configuration.
Affiche aussi momentanément le réglage du code d’analyse à la
mise sous tension ou après modification. Voir les détails en
Le récepteur illustré à la
dispose des indi-
cations suivantes (voir les détails de fonctionnalité en
) :
Indicateur d’état des faisceaux
(rouge) /
(verte)
Indique si le faisceau est aligné et sans obstacle avec un signal
fort, sans obstacle avec un signal faible ou bloqué et/ou mal
aligné. Il y a une LED d’état de faisceau par faisceau.
État
(rouge) /
(verte)
Indique si les sorties OSSD sont ON
(verte) ou OFF
(rouge) ou si le système est en mode bloqué.
Reset
(jaune)
Indique si le système est en mode Run ou s’il attend un réarme-
ment.
Indicateur de diagnostic
Un indicateur de diagnostic à 7 segments indique le réglage de
configuration de la sortie en réarmement automatique (–) ou
manuel (L) et affiche un code d’erreur spécifique lorsque le ré-
cepteur est bloqué. Il affiche aussi momentanément le réglage
du code d’analyse à la mise sous tension ou après modification.
Voir les différentes possibilités en
.
Réarmement manuel (par clé)
Permet de reprendre le mode RUN et sert aussi à réarmer le
système EZ-SCREEN mono-faisceau après une erreur. Le
réarmement manuel est toujours situé à l’extérieur de la zone
protégée mais doit pouvoir être utilisé en surveillant la zone
protégée, sans obstruction.
Les LED d’indication d’état de l’émetteur et du récepteur sont
visibles sur chaque panneau avant (voir
Une LED d’indication unique bicolore rouge et verte indique si
l’appareil est sous tension et si l’émetteur est en mode Run,
Test ou Blocage. Un indicateur de diagnostic à 7 segments in-
dique un code d’erreur spécifique lorsque l’émetteur est en
mode de blocage. Il indique aussi momentanément le réglage
du code d’analyse à la mise sous tension ou après modification.
5.1.2.2 Récepteur multi-faisceaux
Figure 48 Récepteur (multi-faisceaux)
E
D
M
E
D
M
2
T 1 T 1
1
L 2 L 2
SCAN
CODE
R
E
S
E
T
S
T
A
T
U
S
EZ-SCREEN xxxxx
BANNER ENGINEERING CORP., USA
888.373.6767
BEAMS
1
2
3
2
1
4
Indice de la figure
1. Indicateur de
diagnostic
2. LED d’indication
d’état
3. LED de
réarmement
Tableau 12 Indicateurs d’état et de fonctionnement de l’émetteur mono- et
multi-faisceaux
Mode de
fonction-
nement
Événe-
ment
requis
Indicateur
d’état
Indicateur de
diagnostic
Réarmement
automatique
Mise sous
tension
Un
clignotement
rouge
Le code de
balayage
clignote 3
fois (C1 ou
C2)
Mode Run
Passe les
tests
internes
Vert
Tiret
Mode Test
Interrupteur
de test
ouvert
Vert
clignotant
Tiret
Mode
Blocage
Défaillance
interne ou
externe
Rouge
clignotant
Affiche le
code
d’erreur
*
* Voir la description des codes d’erreur en
5.1.2.3 Interrupteur à clé de reset
5.1.3 Indicateurs d’état des systèmes EZ-SCREEN
5.1.3.1 Émetteur des systèmes mono- et multi-faisceaux