Banner EZ-SCREEN­ Safety Light Curtain Systems - Manuel (Page 63)

Entretien Systèmes EZ-SCREEN
   
mono- et multi-faisceaux
62 113130 Rev A 27.03.03 NOTICE D’UTILISATION – VERSION EUROPÉENNE
20) Couper l’alimentation électrique du système EZ-SCREEN
mono-faisceau. Vérifier que toutes les sorties OSSD
COUPENT immédiatement et ne peuvent pas être remises
sur ON tant que l’alimentation n’est pas rétablie. En mode
de réarmement manuel, il faut effectuer en plus un réarme-
ment manuel (voir
bloc 4.9 en page 45 )(le mode de
réarmement automatique ne nécessite pas de réarmement
manuel). ❏
21) Tester le temps de réponse de la machine protégée à l’aide
d’un instrument conçu à cet effet. Vérifier si le temps de
réponse effectif correspond aux données du fabricant. ❏
☛ (Le département ingénierie de Banner peut vous indiquer
un instrument adapté.)
Ne pas poursuivre le fonctionnement tant que la procédure de
vérification n’est pas terminée et que tous les problèmes
n’ont pas été corrigés.
22) Si la capacité de freinage de la machine a diminué,
procéder aux réparations frein/embrayage nécessaires,
ajuster la distance de sécurité (S), ❏
23) Effectuer la procédure de vérification journalière du sys-
tème EZ-SCREEN mono-faisceau (se référer à bloc 6.1.6 en
page 57 ). ❏
24) Enregistrer le nouveau calcul de S sur la carte de vérifica-
tion journalière. ❏
25) Vérifier si les éléments de contrôle primaire de la machine
(MPCE) et toutes les commandes intermédiaires (comme
les modules d’interface) fonctionnent correctement et ne
nécessitent pas de réparation ou de remplacement. ❏
26) Inspecter la machine protégée pour vérifier qu’aucun
problème mécanique ne pourrait empêcher son arrêt
immédiat à la réception du signal envoyé par le système
EZ-SCREEN multi-faisceaux. ❏
27) Inspecter les commandes de la machine ainsi que les rac-
cordements au système EZ-SCREEN multi-faisceaux et
s’assurer qu’aucune modification n’a été effectuée qui
pourrait nuire au bon fonctionnement du système. ❏
Ne pas poursuivre le fonctionnement tant que la procédure de
vérification n’est pas terminée et que tous les problèmes
n’ont pas été corrigés.
Les émetteurs et récepteurs des systèmes EZ-SCREEN mono-
et multi-faisceaux sont en aluminium peint en jaune et dis-
posent d’un degré de protection IP65.
Les lentilles sont en acrylique.
Vous pouvez nettoyer les émetteurs et les récepteurs à l’aide
d’un détergent doux ou d’un nettoyant pour vitres et d’un chif-
fon doux. Éviter les produits à base d’alcool car ils pourraient
endommager les lentilles en acrylique.
Une situation de verrouillage fait que toutes les sorties OSSD du
système EZ-SCREEN passent sur OFF ou y restent, ce qui en-
voie un signal d’arrêt à la machine protégée. Chaque émetteur/
récepteur fournit des codes d’erreur de diagnostic qui aident à
trouver la cause du verrouillage (voir
bloc 6.2.1.2 en page 62 et
bloc 6.2.1.3 en page 65 ).
Le système fournit des méthodes faciles pour identifier les
problèmes de fonctionnement. Une situation de verrouillage est
indiquée de la façon suivante :
Émetteur
Indicateur d’état Rouge clignotant
Indicateur de diagnostic Code d’erreur
Récepteur
Indicateur de réarmement OFF
Indicateur d’état Rouge clignotant
Indicateur d’état du faisceau OFF
Indicateur de diagnostic Code d’erreur
PROCÉDURES DE REDÉMARRAGE
Pour rédémarrer après une situation de verrouillage, toutes les
erreurs doivent être corrigées et il faut effectuer un réarmement
de l’émetteur et du récepteur comme indiqué ci-dessous.
☛ Un réarmement de l’émetteur n’est nécessaire que s’il est
lui-même verrouillé.
Réarmement du récepteur
1) Suivre la procédure du bloc 4.9.1 en page 45 .
☛ Si l’on utilise la méthode de coupure et de rétablissement
de l’alimentation et que le système soit réglé sur le mode
de réarmement manuel, un réarmement manuel, comme
décrit en
bloc 5.2 en page 52 , est nécessaire pour repren-
dre le fonctionnement normal.
Réarmement de l’émetteur
2) Suivre la procédure du bloc 4.9.2 en page 45 .
Se référer au Tableau 17 en page 63 pour obtenir une descrip-
tion détaillée de tous les codes d’erreur du récepteur, les causes
possibles et les actions correctrices.
6.1.9 Nettoyage
6.2 MAINTENANCE CORRECTRICE
6.2.1 Recherche de pannes
6.2.1.1 Situations de blocage
6.2.1.2 Codes d’erreur du récepteur des systèmes mono- et
multi-faisceaux