Voir les différentes possibilités en, Se référer au – Banner EZ-SCREEN­ Safety Light Curtain Systems Manuel d'utilisation

Page 64

Advertising
background image

Systèmes EZ-SCREEN

mono- et multi-faisceaux

Entretien

NOTICE D’UTILISATION – VERSION EUROPÉENNE

113130 Rev A 27.03.03

63

Tableau 17 Codes d’erreur du récepteur des systèmes mono- et multi-faisceaux

Indicateur

de

diagnostic

Description de l’erreur

Cause possible

Réponse

Erreur de sortie

Cause de l’erreur :
• Une sortie ou les deux sont en

court-circuit avec
l’alimentation (haute ou
basse),

• Court-circuit entre OSSD 1 et

OSSD 2 ou

• Surcharge (plus de 0,5 A).

• Débrancher les charges OSSD et réarmer le récepteur.
• Si l’erreur disparaît, le problème est dans les charges OSSD ou

leur câblage.

• Si l’erreur continue sans charge raccordée, remplacer le

récepteur.

Erreur d’entrée de réarmement

Cette erreur se produit quand
l’interrupteur de réarmement est
fermé (ou le câblage est en
court-circuit ave le +24 V) au
réarmement.

• Vérifier que l’interrupteur de réarmement est ouvert.
• Réarmer le récepteur (

bloc 4.9.1 en page 45

).

• Si l’erreur persiste, débrancher le fil de réarmement de la borne

5 ; couper et rétablir l’alimentation.

• Si l’erreur disparaît, le problème est dans l’interrupteur de

réarmement ou dans son câblage.

• Si l’erreur persiste quand le fil de réarmement est débranché,

remplacer le récepteur.

EDM Erreur d’entrée

Peut se produire pour les
raisons suivantes :
• La configuration du câblage de

l’EDM ne correspond pas à
celle de l’interrupteur de
l’EDM.

• Pas de raccordement aux

bornes de l’EDM.

• Les deux entrées EDM ne

répondent pas en moins de
200 ms suite au changement
d’état des OSSD de (ON ou de
OFF).

• Parasites excessifs aux

entrées EDM.

• Vérifier que les interrupteurs de configuration de l’EDM sont

bien réglés et que le câblage est conforme au type d’EDM
configuré (

bloc 4.5.3 en page 43

).

• Réarmer le récepteur.
• Si l’erreur perdure, couper l’alimentation de la machine

protégée, débrancher les charges OSSD, débrancher les
signaux d’entrée de l’EDM, configurer l’EDM sur No Monitoring
(

bloc 4.5.3 en page 43

) et effectuer la procédure de vérification

initiale de

bloc 4.4 en page 37

.

• Si l’erreur disparaît, le problème concerne les contacts ou le

câblage du dispositif externe ou le temps de réponse des
dispositifs externes. Vérifier que le câblage de l’EDM est correct
et que les dispositifs externes répondent aux exigences décrites
en

bloc 4.5.3 en page 43

.

• Si l’erreur perdure, vérifier les parasites des entrées de l’EDM

(

bloc 6.2.1.4 en page 65

).

• Si l’erreur persiste même après vérification de l’absence de

parasites électriques, remplacer le récepteur.

Erreur récepteur

Cette erreur peut être due à des
parasites électriques ou à une
défaillance interne.

• Effectuer un réarmement (

bloc 4.9 en page 45

).

• Si l’erreur disparaît, effectuer la procédure de vérifications

journalières

bloc 6.1.5 en page 55

du système EZ-SCREEN

mono-faisceau ou

bloc 6.1.6 en page 57

du système

EZ-SCREEN multi-faisceaux et si tout rentre dans l’ordre,
reprendre le cours des opérations. Si le système ne passe pas la
procédure de vérifications journalières, remplacer le récepteur.

• Si l’erreur perdure, vérifier le raccordement à la terre (borne 1).
• Si le raccordement de la terre à la borne 1 du récepteur est bon,

effectuer la procédure de vérification journalière (

bloc 4.4 en

page 37

).

• Si l’erreur disparaît, vérifier les raccordements externes et les

réglages de configuration.

• Si l’erreur perdure, remplacer le récepteur.

Advertising
Ce manuel est liée aux produits suivants: