Sephra Commercial Chocolate & Fondue Fountains - Manuel (Page 21)

GARANTIE LIMITÉE À VIE
Sous réserve des limitations mentionnées ci-après, Sephra, LLC (« Sephra ») garantit
que la fontaine à chocolat Sephra (la « Fontaine ») que vous avez achetée est exempte
de tout défaut de matériaux ou de fabrication, sous réserve d’une utilisation et d’un
entretien normaux (c’est-à-dire 4 à 5 heures maximum de fonctionnement continu par
événement), et garantit qu’elle remplira sa fonction prévue aussi longtemps que vous,
acheteur d’origine, posséderez la fontaine.
Par « Limitée à vie », nous entendons la durée de service de la fontaine, c’est-à-dire la
période pendant laquelle tous les composants sont disponibles. Pour le cas où la fontaine
s’avèrerait irréparable, Sephra se réserve le droit de substituer un composant équivalent
si disponible ou, si un tel composant n’est plus fabriqué ou en règle générale plus
disponible, d’annuler la garantie. Nonobstant ce qui précède, la garantie afférente au
moteur se limite à deux ans à compter de la date d’achat. Les composants non couverts
par la garantie sont précisément ceux faisant l’objet d’une usure normale, comme p.ex.
la courroie, le joint du récipient et le fusible. La garantie limitée à vie de Sephra
s’adresse uniquement à l’acheteur d’origine, et sa validité n’est assurée qu’aux États-
Unis d’Amérique et au Canada. Les fontaines Sephra vendues ou achetées ailleurs
qu’aux États-Unis d’Amérique sont sous couvert d’une garantie valable un an pour les
pièces détachées et deux ans pour le moteur, à compter de la date d’achat.
La garantie limitée à vie de Sephra est jugée nulle, ou plus en vigueur ni en application,
si la fontaine achetée a été trafiquée, réparée, démontée, changée, altérée ou modifiée
par vous ou quiconque d’autre n’ayant pas l’autorisation écrite de Sephra. Sont
également exclus de la présente garantie les dégâts ou défectuosités survenus à la suite
d'une utilisation ou usure autre que la normale, comme p.ex. une utilisation abusive, des
dommages consécutifs à un accident, un choc, un usage impropre, une négligence, un
mauvais entretien ou une contamination lors de l’entreposage et la détérioration par
l’eau ou d’autres liquides, une infestation d’insectes ou des catastrophes naturelles.
LIMITATIONS ET EXCLUSIONS DE GARANTIE
LA GARANTIE LIMITÉE À VIE REMPLACE TOUTE AUTRE GARANTIE, IMPLICITE OU
EXPLICITE, Y COMPRIS MAIS SANS S’Y LIMITER TOUTE GARANTIE IMPLICITE
CONCERNANT LE CARACTÈRE PROPRE À LA COMMERCIALISATION, L’ABSENCE DE
CONTREFAÇON ET L’ADÉQUATION À UN USAGE PARTICULIER. SEPHRA NE SAURAIT
FORMULER AUCUNE GARANTIE EXPRESSE AU-DELÀ DE CELLES STIPULÉES DANS LA
PRÉSENTE. SEPHRA EXCLUT TOUTE AUTRE GARANTIE, EXPLICITE OU IMPLICITE, Y
COMPRIS MAIS SANS S’Y LIMITER TOUTE GARANTIE IMPLICITE CONCERNANT LE
CARACTÈRE PROPRE À LA COMMERCIALISATION, L’ABSENCE DE CONTREFAÇON ET
L’ADÉQUATION À UN USAGE PARTICULIER. LA GARANTIE LIMITÉE À VIE DE SEPHRA ET
TOUTES AUTRES GARANTIES IMPLICITES QUE VOUS POUVEZ AVOIR EN VERTU DE LA
LOI DE L'ÉTAT SONT LIMITÉES À L'ACHETEUR D'ORIGINE DU PRODUIT SEPHRA,
IDENTIFIABLE PAR SON NUMÉRO DE SÉRIE, ET NE DURE QUE POUR LA DURÉE DE
POSSESSION DE LADITE FONTAINE PAR L'ACHETEUR.
L’EXCLUSION DES GARANTIES IMPLICITES N’EST PAS VALABLE AU REGARD DES
RÈGLES LÉGALES OU RÉGLEMENTAIRES EN VIGUEUR DANS CERTAINS ÉTATS, ET LA
PRÉSENTE LIMITATION PEUT NE PAS S’APPLIQUER À VOTRE ÉGARD. SI CETTE
EXCLUSION S’APPLIQUE, TOUTES LES GARANTIES EXPRESSES ET IMPLICITES SONT
RESTREINTES DANS LE TEMPS À LA PÉRIODE LIMITÉE DE LA GARANTIE. AUCUNE
GARANTIE NE SAURAIT S’APPLIQUER APRÈS CETTE PÉRIODE. L’EXCLUSION DES
GARANTIES IMPLICITES N’EST PAS VALABLE AU REGARD DES RÈGLES LÉGALES OU
RÉGLEMENTAIRES EN VIGUEUR DANS CERTAINS ÉTATS, ET LA PRÉSENTE LIMITATION
PEUT NE PAS S’APPLIQUER À VOTRE ÉGARD.
21