Apple AppleCare Protection Plan for iPad - Manuel (Page 46)

46 Français
avisé que le service est terminé.
(ii) Le service d’envoi du matériel en panne par courrier.
Lorsque Apple décide que votre Produit couvert est
admissible à ce service, Apple vous enverra des lettres de
transport prépayées (et au cas où vous ne posséderiez
plus l’emballage original, Apple peut vous faire parvenir
un emballage) afin que vous expédiez le Produit couvert
à l’un des centres de réparation Apple conformément à
ses instructions. Lorsque le service est terminé, le centre
de réparation Apple vous renvoie le Produit couvert ou un
produit de rechange. Apple paiera les frais d’expédition aller-
retour à partir de votre localisation à la condition que vous
respectiez toutes les instructions fournies par Apple.
(iii) Le service de réparation ou de remplacement par vous-
même est offert pour le Produit couvert et pour un grand
nombre de pièces et d’accessoires du Produit couvert, afin
que vous répariez ou remplaciez votre propre produit.
Lorsque les circonstances permettent ce service, la
procédure suivante s’applique.
(A) Le service de réparation ou de remplacement par vous-
même pour lequel Apple exige le retour du produit
remplacé ou des pièces remplacées. Apple peut exiger
une autorisation de débit du compte de votre carte
de crédit comme garantie du prix de détail du produit