Apple Logic Express 8 - Manuel (Page 939)

Chapitre
37
Utilisation
de
formats
de
fichiers
audio
avec
canaux
scindés 939
Pour
convertir
des
fichiers
stéréo
scindés
en
fichiers
stéréo
entrelacés,
procédez
comme
suit
:
1 Dans
le
chutier
audio,
sélectionnez
les
fichiers
audio.
2 Sélectionnez
Fichier
audio
>
Copier/Convertir
un
ou
des
fichiers.
3 Dans
le
menu
Conversion
stéréo,
sélectionnez
De
scindé
en
entrelacé.
4 Entrez
le
nom
de
fichier
souhaité,
naviguez
jusqu’à
un
emplacement
de
dossier,
puis
cliquez
sur
Enregistrer.
Remarque
:
cette
procédure
fonctionne
uniquement
pour
les
fichiers
stéréo
scindés.
Elle
ne
permet
pas
de
combiner
deux
fichiers
mono
en
un
fichier
stéréo.
Exportation de fichiers avec canaux scindés
Vous
pouvez
effectuer
un
bounce
sur
des
fichiers
stéréo
de
Logic
Express,
qu’il
s’agisse
de
fichiers
au
format
stéréo
scindé
ou
entrelacé.
En
résumé,
dans
la
fenêtre
Bounce,
il
n’y
a
qu’un
seul
paramètre
important
pour
la
créa-
tion
de
fichiers
au
format
scindé
:
dans
le
menu
local
Type
de
fichier,
choisissez
Scindé.
Pour
en
savoir
plus
sur
toutes
les
options
disponibles
dans
la
fenêtre
Bounce,
reportez-
vous
au
chapitre
27,
«
Bounce
de
votre
projet
»
à
la
page
673.
Choix
entre
la
création
d’un
fichier
bounce
entrelacé
ou
scindé
Â
Bounce
entrelacé
:
choisissez
cette
option
si
vous
souhaitez
utiliser
le
fichier
dans
une
autre
application
audio
qui
prend
en
charge
les
fichiers
entrelacés
(ce
qui
est
le
cas
de
la
plupart
des
applications
ou
périphériques
audio).
 Bounce
de
canal
scindé
:
choisissez
cette
option
lorsque
vous
souhaitez
utiliser
le
fichier
avec
le
logiciel
Pro
Tools
ou
avec
une
autre
application
prenant
uniquement
en
charge
le
format
stéréo
scindé.