Apple Logic Express 8 - Manuel (Page 932)

932 Chapitre
36
Utilisation
des
latences
des
modules
 Si
des
modules
induisant
un
retard
sont
insérés
dans
des
canaux
audio
et
instruments
audio,
Logic
Express
décale
automatiquement
ces
pistes
vers
l’avant
dans
le
temps.
L’avantage
de
cette
méthode
est
que
les
autres
canaux
(ne
contenant
pas
de
modules
induisant
un
retard)
n’ont
pas
besoin
d’être
retardés.
Par
exemple
:
imaginons
un
morceau
simple
avec
quelques
pistes
de
basse,
de
guitare,
de
voix
et
de
batterie.
La
piste
de
basse
est
acheminée
via
un
canal
audio
contenant
un
effet
introduisant
un
temps
de
latence
de
10
ms.
Toutes
les
pistes
de
guitare
sont
achemi-
nées
vers
un
canal
auxiliaire
contenant
plusieurs
effets
insérés.
La
latence
combinée
intro-
duite
par
ces
effets
est
de
30
millisecondes
(ms).
Les
pistes
vocales
sont
acheminées
via
un
autre
canal
auxiliaire
comprenant
un
ensemble
d’effets
introduisant
une
latence
de
15
ms.
Les
pistes
de
batterie
sont
acheminées
vers
les
sorties
principales,
sans
être
routées
via
des
effets.
Si
les
retards
n’étaient
pas
compensés,
les
pistes
de
batterie
seraient
lues
30
ms
après
les
pistes
de
guitare.
La
piste
de
basse
serait
lue
20
ms
avant
la
piste
de
guitare,
mais
10
ms
après
la
batterie.
La
voix
serait
lue
15
ms
avant
la
piste
de
guitare,
mais
15
ms
après
la
batterie
et
5
ms
après
la
basse.
Inutile
de
préciser
que
ce
ne
serait
pas
idéal.
Avec
la
compensation
de
retard
de
module
définie
sur
Tout,
Logic
Express
décale
la
piste
de
basse
de
10
ms
vers
l’avant,
afin
de
synchroniser
les
pistes
basse
et
batterie.
Logic
Express
retarde
ensuite
de
30
ms
les
deux
flux
acheminés
vers
le
canal
de
sortie
afin
de
les
aligner
avec
les
pistes
de
guitare.
Le
canal
auxiliaire
vers
lequel
sont
achemi-
nées
les
pistes
vocales
est
également
retardé
de
15
ms,
afin
de
l’aligner
avec
les
flux
de
batterie
et
de
guitare
(autrement
dit,
le
retard
de
15
ms
atteint
30
ms).
Les
calculs
précis
requis
pour
chaque
flux
sont
gérés
automatiquement.
Comme
l’indique
le
tableau,
toutes
les
sorties
sont
efficacement
retardées
de
30
millisecondes
afin
de
correspondre
à
la
plus
grande
quantité
de
compensation
requis
(par
les
effets
dans
le
canal
auxiliaire
1,
vers
lequel
les
pistes
de
guitare
sont
acheminées).
Ceci
aligne
parfaitement
toutes
les
pistes
acheminées
vers
la
sortie
et
contourne
tout
délai
introduit
par
les
modules,
quel
qu’en
soit
l’emplacement
d’utilisa-
tion
dans
le
cheminement
du
signal.
Piste Non compensé Compensé
Basse
(effet
inséré
directement
dans
le
canal
audio) retard
de
10
ms 10
ms
→
(canal
audio),
puis
←
30
ms
(canal
de
sortie)
Guitares
(acheminées
vers
l’auxiliaire
1) retard
de
30
ms Inchangé
Batteries
(directement
vers
la
sortie) Pas
de
retard 30
ms
←
(canal
de
sortie)
Voix
(acheminée
vers
l’auxiliaire
2) Retard
de
15
ms 15
millisecondes
←
(canal
aux
2)