Apple Logic Express 8 - Manuel (Page 554)

554 Chapitre
21
Modification
de
données
audio
dans
l’Éditeur
des
échantillons
Important
:
l’ensemble
des
traitements
et
des
modifications
effectués
dans
l’Éditeur
des
échantillons
revêtent
un
caractère
définitif.
En
d’autres
termes,
votre
fichier
audio
est
réellement
modifié.
Bien
que
vous
ayez
la
possibilité
d’annuler
les
modifications
et
les
commandes
de
traitement,
prenez
l’habitude
de
travailler
sur
des
copies
de
vos
fichiers
audio,
plutôt
que
sur
les
originaux.
Deux
précautions
valent
mieux
qu’une.
Lecture des fichiers audio
Vous
pouvez
lire
de
plusieurs
façons
les
rubriques
audio
visibles
dans
l’Éditeur
des
échantillons,
ce
qui
vous
permet
d’écouter
les
données
audio
lors
des
modifications.
La
lecture
s’effectue
indépendamment
de
la
position
de
la
tête
de
lecture.
Si
vous
souhaitez
écouter
le
passage
audio
sélectionné
dans
le
contexte
du
projet,
il
vous
suffit
d’utiliser
les
commandes
de
transport,
comme
d’habitude.
Le
canal
Pré-écoute
de
la
table
de
mixage
est
utilisé
pour
le
contrôle
dans
l’Éditeur
des
échantillons.
Vous
accédez
à
ce
canal
Pré-écoute
dans
la
couche
Table
de
mixage
de
l’Environnement
:
il
se
trouve
à
droite
de
la
bande
de
canal
audio
portant
le
numéro
le
plus
important.
Commandes
de
lecture
de
base
Comme
indiqué
précédemment,
la
lecture
de
données
audio
à
l’aide
de
l’Éditeur
des
échantillons
ne
dépend
pas
de
la
position
de
la
tête
de
lecture.
Cela
vous
permet
d’écouter
les
données
audio
de
différentes
façons,
ce
qui
simplifie
les
tâches
de
sélec-
tion
et
de
modification.
Pour
lancer
la
lecture
dans
la
sélection
active
:
m Cliquez
sur
le
bouton
Lecture
(ou
utilisez
le
raccourci
clavier
Sélection
lecture/stop).
Si
vous
double-cliquez
sur
n’importe
quel
endroit
de
la
règle,
le
fichier
audio
sera
lu
à
partir
de
ce
point,
et
ce
jusqu’à
la
fin
de
la
sélection
en
cours.
Si
vous
double-cliquez
sur
un
point
en
dehors
de
la
zone
sélectionnée,
le
fichier
audio
sera
lu
jusqu’à
ce
qu’à
ce
point
de
fin.