Sony HAR-D1000 - Manuel (Page 24)

24 FR
Effacement de toutes les plages
d’un album (Album Erase)
Procédez de la façon suivante pour effacer à la
fois toutes les plages, les noms de plage, les
noms d’album et les noms d’artiste.
1
Pendant que l’enregistreur est arrêté,
en cours de lecture ou en pause,
appuyez sur MENU/NO après avoir
sélectionné l’album que vous voulez
éditer.
“Edit Menu” apparaît dans l’afficheur.
2
Tournez la molette ALBUM (ou appuyez
plusieurs fois de suite sur ALBUM +/–
de la télécommande) jusqu’à ce que
“Album Ers?” clignote dans l’afficheur,
puis appuyez sur la molette ALBUM ou
sur YES.
“Album Ers??” clignote dans l’afficheur.
3
Appuyez sur la molette ALBUM ou sur
YES.
“Complete!” apparaît pendant quelques
secondes.
Remarques
• Lorsqu’un album a été effacé avec la fonction
Album Erase, il ne peut pas être restitué, même
avec la fonction Undo.
• N’éteignez pas l’enregistreur lorsque “Erasing”
apparaît dans l’afficheur.
Division de plages enregistrées
–– Fonction Divide
Vous pouvez utiliser cette fonction pour
marquer des numéros de plage après
l’enregistrement. Le nombre total de plages
dans l’album augmente d’une unité et toutes les
plages postérieures à la plage divisée sont
renumérotées.
Si vous utilisez la télécommande, réglez
SELECT sur HDD.
Exemple : Division de la plage 2 en deux plages
1 2 3
1 2 3 4
A
A B C D
C B D
1
Pendant que l’enregistreur est arrêté,
en cours de lecture ou en pause,
appuyez sur MENU/NO après avoir
sélectionné l’album que vous voulez
éditer.
“Edit Menu” apparaît dans l’afficheur.
2
Tournez la molette ALBUM (ou appuyez
plusieurs fois de suite sur ALBUM +/–
de la télécommande) jusqu’à ce que
“Divide?” clignote dans l’afficheur,
puis appuyez sur la molette ALBUM ou
sur YES.
3
Tournez la molette ALBUM (ou appuyez
plusieurs fois de suite sur ALBUM +/–
de la télécommande) jusqu’à ce que le
numéro de la plage que vous voulez
diviser clignote, puis appuyez sur la
molette ALBUM ou sur YES au point de
division.
“– Rehearsal –” apparaît et la plage est lue
pendant quelques secondes à partir du point
où vous avez appuyé sur la molette
ALBUM ou sur la touche YES.
4
Tout en écoutant le son, tournez la
molette ALBUM (ou appuyez plusieurs
fois de suite sur ALBUM +/– de la
télécommande) pour localiser le point
de division.
Le point de division peut être décalé par
intervalles de 1 cadre (f) (1 cadre =
1 /
43
e
seconde).
L’indication temporelle (minute, seconde et
cadre) du point actuel est indiquée et la
plage est lue pendant quelques secondes à
partir de ce point.
Pour retrouver un passage
rapidement
Spécifiez l’unité (minute, seconde ou cadre)
en appuyant plusieurs fois de suite sur les
touches HDD l/L. L’unité
sélectionnée clignote dans l’afficheur.
5
Appuyez sur la molette ALBUM ou sur
YES.
“Complete!” apparaît pendant quelques
secondes.
La lecture de la plage qui vient d’être créée
commence.
Cette plage n’a pas de nom.
Effacement d’enregistrements (suite)
Numéro
de plage
Après la
division
Divisez la plage 2
en plages B et C
Plages
originales