Sony HAR-D1000 - Manuel (Page 10)

10 FR
Pour
Sélectionner
directement une
plage*
Localiser un
passage d’une
plage
Retirer le CD
* Pour localiser une plage au-delà de 10, appuyez
d’abord sur >10 puis tapez un numéro à deux
chiffres. Lorsque vous appuyez sur la touche >10,
deux traits apparaissent si le CD contient 10 à 99
plages. Appuyez sur 10/0 pour “0”.
Exemple : Pour localiser la plage 30 d’un
disque contenant 99 plages
1 Appuyez sur >10.
“- -” apparaît dans l’afficheur.
2 Appuyez sur 3 et 10/0.
Conseil
Si l’enregistreur ne contient pas de CD, “No Disc”
apparaît dans l’afficheur.
Remarque
“–Over–” apparaît si vous continuez d’appuyer sur la
touche M de la télécommande à la fin du disque.
Appuyez en continu sur m de la télécommande ou
plusieurs fois de suite sur CD l pour revenir en
arrière.
Utilisation de l’affichage CD
Vous pouvez vérifier différentes informations
sur l’affichage CD.
Si vous utilisez la télécommande, réglez
SELECT sur CD.
Changement d’affichage
Appuyez sur DISPLAY pendant l’arrêt ou
la lecture.
A chaque pression de cette touche, l’affichage
change de la façon suivante:
Affichage divisé CD/HDD t Affichage
détaillé de la section lecteur CD t Affichage
détaillé de la section enregistreur HDD 1 t
Affichage détaillé de la section enregistreur
HDD 2
Conseils
• Quand vous insérez un CD contenant des données
CD TEXT, “CD TEXT” s’allume dans l’afficheur.
• Si l’affichage détaillé est sélectionné, le nom du
disque apparaît pendant l’arrêt de l’enregistreur et le
nom de la plage pendant la lecture. Si le CD ne
contient pas d’informations alphanumériques, “No
Name” apparaît au lieu du nom du disque ou du
nom de la plage.
• Quand l’affichage détaillé de la section enregistreur
HDD 1 est sélectionné, le nom de l’album apparaît
pendant l’arrêt de l’enregistreur et le nom de la
plage pendant la lecture. Quand l’affichage de la
section enregistreur HDD 2 est sélectionné, le nom
de l’album apparaît toujours.
• Vous pouvez faire défiler un nom de 12 caractères
ou plus en appuyant sur la touche SCROLL de la
télécommande. Appuyez de nouveau sur cette
touche pour l’arrêter et encore une fois pour
continuer.
Remarque
Si vous effectuez une opération sur le disque dur
quand l’affichage détaillé de la section lecteur CD est
affiché, l’affichage divisé CD/HDD apparaît.
Affichage détaillé de la
section lecteur CD
En mode d’arrêt
F o x T a i l
1 3 6 2 . 2 3
Ces informations apparaissent aussi lorsque
vous appuyez sur la touche OPEN/CLOSE A
pour fermer le plateau de disque.
Lorsque la lecture de programme est
sélectionnée, le nombre total de plages
programmées et le temps total du programme
sont indiqués.
Conseil
Quand la lecture de programme est sélectionnée, vous
pouvez vérifier le numéro de la dernière plage du
programme et le numéro sélectionné en appuyant sur
la touche TIME de la télécommande.
Pendant la lecture normale
Appuyez plusieurs fois de suite sur TIME
de la télécommande.
A chaque pression de la touche, l’affichage
change de la façon suivante :
Numéro de la plage actuelle et temps écoulé de
la plage
t Numéro de la plage actuelle et
temps restant sur la plage t Temps restant sur
tout le disque
Vous devez
Appuyer sur les touches
numériques de la télécommande
.
Appuyer en continu sur
m/M de la télécommande
pendant la lecture et relâcher à
l’endroit souhaité.
Appuyer sur OPEN/CLOSE A.
Lecture d’un CD (suite)
Nom du disque
Temps total de lecture Nombre total de plages