Sony HAR-D1000 - Manuel (Page 16)

16 FR
3
Tournez la molette ALBUM (ou appuyez
plusieurs fois de suite sur ALBUM +/–
de la télécommande) jusqu’à ce que
“LS(T) –XXdB” apparaisse dans
l’afficheur, puis appuyez sur la molette
ALBUM ou sur YES.
4
Tournez la molette ALBUM (ou appuyez
plusieurs fois de suite sur ALBUM +/–
de la télécommande) pour sélectionner
le niveau, puis appuyez sur la molette
ALBUM ou sur YES.
Vous pouvez régler le niveau sur une valeur
entre –72 dB et 0 dB, par incréments de 2
dB (–50 dB est le réglage usine).
5
Appuyez sur MENU/NO.
Conseils pour l’enregistrement avec
marquage automatique des plages
• Lorsque vous enregistrez depuis un lecteur CD ou
une platine MD raccordé au connecteur DIGITAL
OPTICAL IN, toutes les plages peuvent être
enregistrées en une seule dans les cas suivants :
– Vous enregistrez la même plage plusieurs fois de
suite en utilisant la lecture répétée.
– Vous enregistrez plusieurs fois de suite des
plages de différents CD ou MD ayant le même
numéro.
– Vous enregistrez des plages de certains CD ou de
lecteurs multidisques.
• Lorsque vous enregistrez depuis un appareil
raccordé aux prises ANALOG IN et que “T.Mark
Off” est sélectionné ou lorsque vous enregistrez
depuis une platine DAT ou un tuner DBS raccordé
au connecteur DIGITAL OPTICAL IN, tout le
matériel peut être enregistré sous une seule plage.
Conseils
• Vous pouvez marquer des numéros de plage après
l’enregistrement. (Voir “Division de plages
enregistrées” à la page 24).
• Pour rétablir les réglages usine, appuyez sur
CLEAR pendant le réglage du niveau de marquage
à l’étape 4.
Remarques
• Si cette fonction s’active à la 400 e plage,
l’enregistrement s’arrêtera.
• Lorsque vous enregistrez un CD, les plages de
moins de 4 secondes risquent de ne pas être
marquées.
Effacement automatique des
passages vierges (Smart
Space/Auto Cut)
La fonction Smart Space crée automatiquement
des espaces interplage de 3 secondes. Si cette
fonction est activée pendant l’enregistrement et
qu’aucun son n’est fourni pendant au moins 3
secondes (mais moins de 30 secondes), chaque
silence est remplacé par un espace vierge de 3
secondes environ, après quoi l’enregistrement
continue :
Auto Cut : Lorsque la fonction Smart Space
est activée et qu’aucun son n’est fourni pendant
30 secondes ou plus, le silence est remplacé par
un espace vierge de 3 secondes environ, après
quoi l’enregistrement est suspendu.
1
Pendant que l’enregistreur est arrêté ou
en pause d’enregistrement, appuyez
sur MENU/NO.
“Edit Menu” apparaît dans l’afficheur.
2
Tournez la molette ALBUM (ou appuyez
plusieurs fois de suite sur ALBUM+/–
de la télécommande) jusqu’à ce que
“Setup?” clignote dans l’afficheur, puis
appuyez sur la molette ALBUM ou sur
YES.
“Setup Menu” apparaît dans l’afficheur.
Conseils d’enregistrement (suite)
Aucun son durant moins de 30 secondes
Désactivé
Remplacement par un espace vierge de
3 secondes et poursuite de
l’enregistrement
Activé
Aucun son pendant au moins 30 secondes
Remplacement par un espace de 3
secondes et pause de l’enregistrement
Désactivé
Activé