Sony KP 53HS10 - Manuel (Page 69)

65
D:\JN\KP-53HS10\KP53HS10FR\407416321KP53HS10CND\02FR-
KP53HS10CND\01COVIX.FM masterpage:Right
In
fo
rma
ti
o
n
s
c
o
mp
lé
me
n
ta
ire
s
Model name1[KP-53HS10] Model name2[KP-61HS10]
[4-074-163-21 (1)]
REGLAGE . . . . . . . . . . . . . . . . 43
REGLAGE DE CANAUX . . . . 39
VIDEO . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 36
Programme de télévision
numérique . . . . . . . . . . . . . . . 28
R
Raccordement AUX . . . . . . . . . . . . . 9
Réglages par défaut . . . . . . . . . 37, 38
Répartiteur . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 11
RETRAIT CANAUX . . . . . . . . . . 39
S
SAP . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 37
Sécurité . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 2
SELECT OUT . . . . . . . . . . . . . . . . 43
Sélection dans les menus . . . . . . . . 35
Sélection de la langue . . . . . . . . . . 44
Spécifications . . . . . . . . . . . . . . . . . 63
T
Télécommande
Illustration graphique
. . . . . . . . . couverture intérieure
Installation des piles . . . . . . . . . 23
Touches de fonction . . . . . . . . . 26
Touche ACTIVE . . . . . . . . . . . 29, 31
Touche ANT . . . . . . . . . . . 26, 30, 32
Touche AUDIO . . . . . . . . . . . . 30, 32
Touche CC . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 27
Touche de sélection . . . . . . . . . . . . 23
Touche DISPLAY . . . . . . . . . . . . . 27
Touche FREEZE . . . . . . . . 26, 30, 32
Touche JUMP . . . . . . . . . . . . . . . . 26
Touche MUTING . . . . . . . . . . . . . 26
Touche PICTURE MODE . . . . . . . 36
Touche SET UP . . . . . . . . . . . . . . . 24
Touche SLEEP . . . . . . . . . . . . . . . . 27
Touche SWAP . . . . . . . . . . . . . 30, 32
Touche TV (FUNCTION) . . . . . . . 26
Touche TV POWER . . . . . . . . . . . 26
Touche TV/VIDEO . . . . . . . . . . . . 27
Touches CH +/– . . . . . . . . . . . . . . . 26
Touches VOL +/– . . . . . . . . . . . . . . 26
TRINITONE . . . . . . . . . . . . . . . . . 37
U
Utilisation de PIP/P&P
ACTIVE . . . . . . . . . . . . . . . . 29, 31
ANT . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 30, 32
AUDIO . . . . . . . . . . . . . . . . . 30, 32
CH +/– . . . . . . . . . . . . . . . . . 30, 32
FREEZE . . . . . . . . . . . . . . . . 30, 32
INDEX DE CANAUX . . . . . . . . 32
POSITION . . . . . . . . . . . . . . . . . 29
SWAP . . . . . . . . . . . . . . . . . 30, 32
TV/VIDEO . . . . . . . . . . . . . . 29, 31
ZOOM IN . . . . . . . . . . . . . . . . . 31
X
XDS . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 27
Y
Y/PB/PR . . . . . . . . . . . . . . . . . . 13, 19