Sony KP 53HS10 - Manuel (Page 49)

45
D:\JN\KP-53HS10\KP53HS10FR\407416321KP53HS10CND\02FR-KP53HS10CND\09CTV.FM masterpage:Right
Ajust
e
m
e
nt
de
v
o
tr
e
c
onf
igur
at
io
n
(m
en
us)
Model name1[KP-53HS10] Model name2[KP-61HS10]
[4-074-163-21 (1)]
1 Déplacez la manette de commande vers le haut
ou vers le bas pour sélectionner l’entrée à
laquelle votre équipement vidéo est connecté et
appuyez sur
.
2 Déplacez la manette de commande vers le haut
ou vers le bas pour sélectionner la position du
commutateur VTR 1/2/3/DVD/MDP et appuyez
sur .
Utile lorsque vous avez besoin de copier des
informations qui apparaissent sur l’écran du
téléviseur.
NORMAL:
Sélectionnez cette option pour geler l’intégralité
de l’image de l’écran en appuyant sur FREEZE.
DOUBLE:
Sélectionnez cette option pour geler la scène
désirée et l’afficher sur la gauche de l’écran tout en
continuant de regarder les images du canal sur la
droite en appuyant sur FREEZE.
Ce mode n’est pas disponible pour les écrans PIP,
P&P ou INDEX DE CANAUX.
Appuyez de nouveau sur FREEZE ou sur (OFF)
pour afficher l’image normale.
Sélectionnez R.G.B lorsque vous connectez un
récepteur DTV aux prises G/B/R/HD/VD de
VIDEO 5 (DTV) IN à l’arrière du téléviseur de
projection. Sélectionnez
Y PB PR lorsque vous
connectez un récepteur DTV aux prises Y/P B /P R
de VIDEO 5 (DTV) IN.
Cette fonction vous permet d’afficher une image
au format 4:3 compressée dans un aspect 16:9 avec
une plus grande densité (disponible uniquement
pour les formats 480p et 480i). (voir à la page 28)
Normalement, réglez cette fonction 4:3 .
Sélectionnez 16:9 si l’image au format DTV 480p
ou 480i apparaît étirée verticalement.
Remarque:
• Le réglage LECTURE DIRECTE n’est pas
disponible pour les signaux d’entrée transmis
via VIDEO 5 (DTV) IN.
MODE FIGE
— Mode image gelée
Remarque:
• Cette fonction MODE FIGE n’est pas
disponible pour une entrée par les prises VIDEO
5 (DTV) IN.
LECTURE DIRECTE
VIDEO1:
VIDEO2:
VIDEO3:
VIDEO4:
1 2 3 DVD/MDP
Sortie MENU Aller Choisir
OFF
VTR1
VTR2
VTR3
DVD/MDP
Recette
farine - - - - 2
sucre - - - 1/2
sel - - - - - 1/2
beurre - - - 1
L’image apparaissant à l’écran
est alors gelée.
Recette
farine - - - - 2
sucre - - - - 1/2
sel - - - - - - 1/2
beurre - - - 1
6 6
Image
gelée
Image en
vitesse
normale
ENTR. DTV
–– Sélection du récepteur DTV comme
signal d’entrée
Remarque:
• La couleur de l'image sera incorrect si une
mauvaise entrée DTV est sélectionnée.
FORMAT
–– Mode d’image élargie pour téléviseur
numérique