Sony VPL-5400ES Manuel d'utilisation
Multi channel av receiver, Str-da5400es
Advertising
K:\GB_FR\3875810121\3875810121STRDA5400ESUC\00COV-STRDA5400ESUC\120BCO.fm
masterpage: Left
STR-DA5400ES
3-875-810-
13(1)
Printed in Malaysia
120BCO.fm Page 154 Tuesday, July 8, 2008 3:44 PM
K:\GB_FR\3875810121\3875810121STRDA5400ESUC\00COV-
STRDA5400ESUC\010COV.fm
Master:
Right
3-875-810-
13(1)
STR-DA5400ES
©2008 Sony Corporation
STR-DA5400ES
3-875-810-13(1)
Operating Instructions
GB
Mode d’emploi
FR
Multi Channel
AV Receiver
010COV.fm Page 1 Tuesday, July 8, 2008 3:43 PM
Advertising
Ce manuel est liée aux produits suivants:
Table des MATIÈRES
Document Outline
- GB
- Table of Contents
- Getting Started
- 1: Installing speakers
- 2: Connecting speakers
- 3: Connecting the monitor
- 4a: Connecting the audio components
- 4b: Connecting the video components
- 5: Connecting the antennas (aerials)
- 6: Preparing the receiver and the remote
- 7: Displaying the GUI menu on the TV screen
- 8: Setting the speakers
- 9: Calibrating the appropriate speaker settings automatically (Auto Calibration)
- Guide to on-screen display operation
- Playback
- Tuning
- Listening to FM/AM radio
- Presetting FM/AM radio stations
- Listening to satellite radio (U.S.A./Canadian model only)
- Connecting a satellite radio tuner
- Preparing to listen to a satellite radio
- Selecting a channel of the satellite radio
- Presetting satellite radio channels
- Restricting access to specific channels (Parental Lock) (SIRIUS only)
- Enjoying Surround Sound
- Using Multi-zone Features
- Using Other Features
- Using “BRAVIA” Sync features
- Switching the monitors that output the HDMI video signals
- Switching between digital and analog audio
- Enjoying the sound/ images from other inputs (Input Assign)
- Using the sleep timer
- Enjoying the surround effect at low volume levels
- Recording using the receiver
- Switching the command mode of the receiver and the remote
- Using a bi-amplifier connection
- Adjusting Settings
- Using the Remote
- Additional Information
- FR
- Table des matières
- Mise en service
- 1: Installation des enceintes
- 2: Raccordement des enceintes
- 3: Raccordement de l’écran
- 4a: Raccordement des appareils audio
- 4b: Raccordement des appareils vidéo
- 5: Raccordement des antennes
- 6: Préparation de l’ampli- tuner et de la télécommande
- 7: Affichage du menu GUI sur l’écran du téléviseur
- 8: Réglage des enceintes
- 9: Calibrage automatique aux réglages appropriés (Auto Calibration)
- Guide pour les opérations à l’écran
- Lecture
- Sélection des stations
- Écoute de stations de radio FM/AM
- Préréglage des stations de radio FM/AM
- Écoute de la radio satellite (Modèle américain/canadien uniquement)
- Raccorder un tuner radio satellite
- Préparer la réception de la radio satellite
- Sélectionner un canal de la radio satellite
- Prérégler les canaux de la radio satellite
- Restreindre l’accès à des canaux spécifiques (Parental Lock) (SIRIUS uniquement)
- Écoute du son surround
- Utilisation des fonctionnalités multizone
- Utilisation des autres fonctionnalités
- Utilisation des fonctionnalités « BRAVIA » Sync
- Changement des écrans qui émettent les signaux vidéo HDMI
- Passage entre son numérique et analogique
- Écoute du son/visionnage d’images d’autres entrées (Input Assign)
- Utilisation de la minuterie d’arrêt
- Écoute du son surround à faible volume
- Enregistrement à l’aide de l’ampli-tuner
- Changement du mode de commande de l’ampli- tuner et de la télécommande
- Utilisation d’un raccordement bi- amplificateur
- Réglage des paramètres
- Utilisation de la télécommande
- Commande de chaque appareil à l’aide de la télécommande
- Programmation de la télécommande
- Exécution automatique d’une séquence de plusieurs commandes (Exécution de macro-commandes)
- Mémorisation de codes de télécommande n’ayant pas été préprogrammés dans la télécommande
- Effacement de tout le contenu de la mémoire de la télécommande
- Informations complémentaires