Sony DCR-IP1E Manuel d'utilisation

Page 155

Advertising
background image

Lecture

C:\SON_SSIAXX_067\3084862121\01FR05PLAY.fm

master:Right

L

e

cture

41

DCR-IP1E

3-084-862-12(1)

Lecture sous divers modes

Pour avancer ou reculer rapidement
pendant la lecture — Recherche
d’images

Appuyez en continu sur

(avance rapide)

ou

(rembobinage) pendant la lecture.

Pour revenir à la lecture normale, relâchez le
bouton.

Pour visionner l’image pendant
l’avance rapide ou le rembobinage
— Sauter le balayage

Appuyez sur

(avance rapide) ou

(rembobinage) pendant l’avance rapide ou le
rembobinage de la bande.
Pour reprendre l’avance rapide ou le
rembobinage, relâchez le bouton.

Pour lire au ralenti

Le son enregistré reste inaudible. Des images en
forme de mosaïque provenant de l’image
visionnée précédemment peuvent également
rester à l’écran.

1

Appuyez sur

pendant la lecture

ou la pause de lecture.

2

Appuyez sur MENU.

3

Sélectionnez le menu

(MONTER&LIRE), puis [

VIT.

LECT.] à l’aide de

/

et appuyez

sur .

4

Appuyez sur

(ralenti) ou

y

de la

télécommande.
Pour revenir au mode de lecture normal,
appuyez deux fois sur

(lecture/

pause).

5

Appuyez sur

, puis sur

.

b

Remarque

• Les images émises à partir de l’interface

MICROMV ne peuvent pas être lues correctement
en mode de lecture au ralenti.

Visualisation d’enregistrements
avec effets ajoutés — Effet
numérique

Vous pouvez utiliser les effets [FIXE],
[FLASH], [LUMINANCE] et [TRAINEE]
lors du visionnage d’images enregistrées.
Pour de plus amples informations sur chaque
effet, voir page 35.

1

Faites coulisser plusieurs fois le
commutateur POWER pour
sélectionner le mode PLAY/EDIT.

2

Appuyez sur

pendant la lecture

de l’image à laquelle ajouter l’effet.

3

Appuyez sur MENU.

4

Sélectionnez le menu [

APPLI.

IMAGE], [EFFET NUM.] à l’aide des
boutons

/

, puis appuyez sur

.

5

Sélectionnez l’effet souhaité, puis
réglez l’effet en appuyant sur

(diminuer) ou

(augmenter), puis

appuyez sur

.

6

Appuyez sur

, puis sur

.

s’affiche.

Pour annuler l’effet numérique

Suivez les étapes 2 et 4, puis appuyez sur
[ARRET] à l’étape 5.

b

Remarque

• Vous ne pouvez pas ajouter d’effets à des images

provenant d’un appareil externe. Il est également
impossible d’émettre des images éditées avec des
effets numériques via l’interface MICROMV.

z

Conseil

• Vous ne pouvez pas enregistrer les images éditées à

l’aide des effets spéciaux de la cassette dans votre
caméscope, mais vous pouvez les copier vers un
« Memory Stick Duo » (p. 83) ou une autre cassette
(p. 81).

Advertising