Sony MZ-RH1 Manuel d'utilisation

Page 34

Advertising
background image

Remarques

• Assurez-vous de placer l’enregistreur sur une

surface stable et de ne le soumettre à aucune
vibration pendant l’enregistrement.

• Si vous commencez l’enregistrement avant que le

témoin ne s’éteigne, les premières secondes des
données ne seront peut-être pas enregistrées. Avant
de commencer l’enregistrement, vérifiez que le
témoin de fonctionnement de l’enregistreur est
bien éteint.

L’enregistreur commute automatiquement l’entrée

dans l’ordre suivant : entrée optique, entrée
microphone et entrée analogique. Il est impossible
d’enregistrer des données via le microphone tant
qu’un câble optique est connecté à la prise LINE
IN (OPT).

Il se peut que le microphone capte le son de

fonctionnement de l’enregistreur lui-même. Dans
ce cas, il est conseillé d’utiliser le microphone
assez loin de l’enregistreur. Notez que le son de
fonctionnement de l’enregistreur peut être capté si
le microphone utilisé possède un connecteur court.

Seul le son du canal gauche est enregistré en cas

d’utilisation d’un microphone monaural.

Veillez à ne pas connecter le câble USB lorsque

l’enregistreur est en cours d’utilisation. Vous
risqueriez de provoquer un dysfonctionnement de
l’enregistreur ou d’engendrer des parasites.

Ne touchez ni le microphone ni sa prise lorsque

vous procédez à un enregistrement et que
l’enregistreur est raccordé à une prise murale.
Vous risqueriez d’entendre des parasites dans
l’enregistrement.

• Pendant l’enregistrement ou lorsque l’indication

« DATA SAVE » ou « SystemFILE WRITING »
(« DATA SAVE » ou « SYSTEM WRITE » sur
la télécommande) s’affiche, ne déplacez pas
l’enregistreur, ne tournez pas la molette et ne
débranchez pas la source d’alimentation. Dans ces
cas, les données enregistrées à ce stade risquent de
ne pas être présentes sur le disque, ou les données
du disque risquent d’être endommagées.

• Il est impossible d’effectuer un enregistrement

lorsque le disque ne dispose pas d’un espace
suffisant pour l’enregistrement.

• Si une coupure d’alimentation se produit (par

exemple, si vous retirez la batterie/pile, si elle
devient faible ou si l’adaptateur secteur est
débranché) en cours d’enregistrement ou de
montage, ou pendant que « DATA SAVE » ou
« SystemFILE WRITING » (« DATA SAVE » ou
« SYSTEM WRITE » sur la télécommande) est
affiché, il est impossible d’ouvrir le couvercle tant
que l’alimentation n’est pas rétablie.

• Si vous utilisez un microphone enfichable, vous

pouvez l’utiliser même s’il est hors tension
dans la mesure où l’alimentation est fournie par
l’enregistreur.

• Vous pouvez sélectionner le mode de réglage de la

sensibilité du microphone ou le mode de réglage de
niveau d’enregistrement automatique pour définir le
niveau d’enregistrement du microphone en fonction
de la source sonore ( page 50).

• Par défaut, l’enregistreur est configuré pour

constituer un nouveau groupe à chaque
enregistrement. Si vous ne voulez pas constituer
de groupe, réglez « Group REC » sur « Off »
( page 51).

• Pour commencer l’enregistrement à un point

donné du disque, arrêtez l’enregistreur au point
voulu, puis commencez l’enregistrement à partir
de là.

• Vous pouvez contrôler le son pendant

l’enregistrement. Le réglage du volume n’a pas
d’incidence sur le niveau d’enregistrement.

• Une fois l’horloge réglée, les pistes sont

automatiquement estampillées avec l’heure et la
date d’enregistrement ( page 61).

• Lorsque vous utilisez l’enregistreur pendant une

période prolongée, il est préférable de le raccorder
sur le courant secteur, en particulier lors d’un
enregistrement.

34

MZ-RH1.FR.2-669-084-21(1)

Advertising