Beep sound (signal sonore), Shutter sound (bruit de l’obturateur), Auto power off (arrêt auto) – Samsung VP-HMX20C Manuel d'utilisation

Page 83

Advertising
background image

Français _75

Beep Sound (Signal sonore)

Vous pouvez régler la fonction Signal sonore sur Activé ou Désactivé.

Réglages

Sommaire

Affichage à l’écran

Off (Arrêt)

Annule le signal sonore.

Aucun

On (Marche)

Lorsque cette fonction est activée, un signal sonore retentit à chaque fois
que vous appuyez sur un bouton.

Aucun

Le bip sonore est désactivé pendant l’enregistrement de la vidéo.
Lorsque le signal sonore est désactivé, le son de mise sous tension ou d’extinction du caméscope est désactivé.

Shutter Sound (Bruit de l’obturateur)

Vous pouvez activer ou désactiver le bruit de l’obturateur.

Réglages

Sommaire

Affichage à l’écran

Off (Arrêt)

Annule le bruit de l’obturateur.

Aucun

On (Marche)

Une fois activé, le bruit de l’obturateur résonnera chaque fois que le bouton
PHOTO est appuyé.

Aucun

Auto Power Off (Arrêt auto)

Vous pouvez régler le caméscope HD pour qu’il s’éteigne automatiquement lorsqu’il est inactif pendant 5 minutes.

Réglages

Sommaire

Affichage à l’écran

Off (Arrêt)

Le caméscope HD ne s’éteint pas automatiquement.

Aucun

5 min

Pour conserver l’énergie, le caméscope HD s’éteint automatiquement après 5
minutes en mode de veille uniquement.

Aucun

La fonction Arrêt auto ne fonctionne pas dans les situations suivantes.
- lorsqu’un câble USB est branché.
- lorsque le Caméscope HD est connecté à l’adaptateur secteur.

Advertising