Samsung VP-HMX20C - Manuel (Page 26)

18_ Français
TEMOINS DE L’ECRAN
• Les témoins d’affi chage à l’écran sont basés sur une capacité de
mémoire de 8 Go (mémoire intégrée).
• L’écran ci-dessus est donné à titre d’exemple : il est différent de votre écran.
• Les fonctions signalées par * ne sont pas gardées en mémoire lorsque le caméscope HD
est éteint.
• En cas d’amélioration des performances, les indications et l’ordre ’affi chage sont
susceptibles d’être modifi és sans avis préalable.
( ) La durée d’enregistrement maximale affi chée est de 999 minutes même lorsque la durée d’
enregistrement actuellement disponible dépasse les 999 minutes. Cependant, la durée d’
enregistrement actuellement disponible n’est pas affectée par l’affi chage du compteur.
page 28 Par exemple, si la durée d’enregistrement actuellement disponible est de “1 066”,
l’indication “999” apparaîtra à l’écran.
QSÏQBSBUJGT
Modo Grabar video
Mode d’enregistrement vidéo
Mode de fonctionnement (STBY (veille) ou (enregistrement))
Compteur de temps (durée d’enregistrement vidéo)/retardateur
automatique*
Détection de visage
Durée d‘enregistrement restante ( )
Témoins et messages d’avertissement
Support de stockage (mémoire intégrée ou carte mémoire)
Info. batterie (niveau de charge/durée)
Qualité de l’image vidéo
Résolution de l’image vidéo
Égalisateur paramétrique LCD
Anti-vibration (EIS)
Télé/macro
Suppression du bruit du vent
Contre-jour
Sortie composant (lorsque le câble composant est connecté).
Type de téléviseur (lorsque le câble composant ou multi
AV est connecté).
Onglet Menu
Position du zoom/zoom numérique*
Date/Heure
Voyant Muet activé
Onglet du mode Enregistrement/Lecture
Obturateur manuel*/Super C.Nite*
Exposition manuelle*
Mise au point manuelle
Balance des blancs
Fondu*
Mode Scène (AE)/EASY Q
Effets numériques
STBY 00:00:00 [70Min]
01/JAN/2008 00:00
1/50
Memory Full
80
Min