Samsung VP-HMX20C - Manuel (Page 33)

Français _25
Réglage de la date et de l’heure
Réglez la date et l’heure lors de l’utilisation de ce caméscope HD pour la première fois.
1. Appuyez sur l’onglet ( ) Menu.
2. Appuyez sur l’onglet ( ) Réglages.
3. TAppuyez sur l’onglet Haut ( )/Bas ( ) jusqu’à ce que leréglage “Date/Time Set”
(Réglage date/heure).
4. Appuyez sur la touche “Date/Time Set” (Réglage date/heure).
5. Appuyez sur l’onglet haut (
) /bas ( ) pour régler le jour de la date d’aujourd’hui, puis sur le
champ correspondant au mois.
6. Réglez les valeurs associées au mois, à l’année, à l’heure et aux minutes comme vous l’avez fait
pour le jour.
7. Touchez l’onglet OK (
OK
) une fois le réglage de la date et de l’heure terminé.
• Le message “Date/Time set” (Réglage date/heure) s’affi che, la date et l’heure réglées sont
appliquées.
• Si vous touchez l’onglet ( ) Quitter avant le réglage de la date et de l’heure, le menu disparaît
et la date et l’heure ne sont pas enregistrées. Lorsque vous touchez l’onglet Retour ( ),
le message “Date/ Time set is not changed” (La date/heure réglée n’est pas modifi ée)
apparaît.
8. Pour quittez, touchez l’onglet Retour ( ) plusieurs fois jusqu’à ce que le menu disparaisse.
• Charge de la pile interne rechargeable
Votrecaméscope a une batterie rechargeable intégrée qui permet à votre appareil de
retenir la date, l’heure, et les autres paramètres même lorsque cet appareil est éteint. La
batterie rechargeable intégrée est toujours chargée pendant que votre caméscope reste
branché à la prise murale via l’adaptateur CA ou pendant que le bloc batterie est fi xé. La
batterie rechargeable sera entièrement déchargée dans près de 6 mois si vous n’utilisez
pas du tout votre caméscope. Utilisez votre caméscope après avoir chargé la batterie
rechargeable préinstallée. Si la batterie rechargeable intégrée n’est pas chargée, toutes
les données d’entrée ne seront pas sauvegardées et la date/l’heure apparaît à l’écran en
tant que “01/JAN/2008 00:00” (Lorsque “Date/Time” (Date/Heure) s’affi che sur Activé).
• Vous pouvez régler l’année jusqu’à l’an 2038.
Activation/Désactivation de la fonction Date/Heure
Pour activer ou désactiver la fonction d’affi chage de la date et de l’heure, accédez au menu et effectuez des modifi cations dans le
mode Date/ heure. page 72
OK
Date/Time Set
00
JAN
00
2008
Day Month Year
01
STBY 00:00:00 [70Min] 80
Min
Date/Time Set
Date/Time
Date Type
File No.
1 / 6
80
Min