Samsung VP-HMX20C - Manuel (Page 115)

DEPANNAGE
Avant de contacter le centre de service technique agrée Samsung, effectuez les vérifications élémentaires suivantes. Vous pourrez ainsi
vous épargner un appel inutile.
Témoins et messages d’avertissement
Blocbatterie
Message Icône
Donne les informations suiv-
antes…
Opérations à effectuer
Low Battery (Batterry faible) -
Le bloc-batterie est presque
déchargé. Remplacez avec une batterie
chargée ou connectez l’adaptateur. •
Low Battery Connect AC adaptor
and try again (Batterry faible
Branchez l’adaptateur CA et rées-
sayez.)
-
Les fonctions Supprimer, Copier,
Déplacer sont inutilisables à
cause de la batterie usée.
Remplacez avec une batterie chargée ou
connectez l’adaptateur CA. •
Check the authenticity of this
battery (Vérifiez authenticité de la
batterie)
-
Le bloc batterie ne peut subir
une vérification d’authenticité.
Vérifiez l’authenticité de la batterie et
changez-là en une nouvelle.
Nous vous recommandons de n’utiliser que
des bloc-piles Samsung authentiques avec
ce caméscope. •
•
Support de stockage
Message Icône
Donne les informations
suivantes…
Opérations à effectuer
Memory full (Mémoire Pleine)
Espace disque insuffisant pour
enregistrer dans la mémoire
intégrée.
Supprimez les fichiers inutiles dans la mé-
moire intégrée.
Effectuez une récupération des fichiers vers
votre ordinateur ou vers un autre support de
stockage et supprimez les fichiers.
Utilisez une carte mémoire. •
•
•
Insert Card (Insérer carte)
Aucune carte mémoire n’est
insérée dans la fente prévue à
cet effet.
Insérez une carte mémoire.
Utilisation de lacarte mémoire. •
•
Card Full (Carte pleine)
Espace disque insuffisant
pour enregistrer dans la carte
mémoire.
Supprimez les fichiers inutiles sur la carte
mémoire.
Effectuez une récupération des fichiers vers
votre ordinateur ou vers un autre support de
stockage et supprimez les fichiers.
Utilisation de lamémoire intégrée.
Changez la carte mémoire en une autre qui
dispose de plus d’espace libre. •
•
•
•
EÏQBOOBHF
Français _107