Samsung SC-X300-XAA - Manuel (Page 95)

ENGLISH FRANÇAIS
Miscellaneous
Information
7 7
USB Interface Environment .................................................96
USB connection to a computer ......................................96
System Environment .......................................................96
Installing Software ................................................................97
Installing DV Media Pro 1.0 .............................................97
Ulead Video Studio ..........................................................98
Connecting To Other Devices ............................................99
Connecting to a PC using a USB Cable .........................99
Connecting to a TV monitor ..........................................100
Connecting to a VCR / DVD Recorder .........................101
Recording unscrambled content from other digital
devices ...........................................................................102
Maintenance ............................................................................. 103
Cleaning and Maintaining the Sports Camcorder ..........103
After using the Sports Camcorder .................................103
Cleaning the Body .........................................................104
Using the Built-in Rechargeable Battery .......................104
Regarding the Battery ...................................................105
Using the Sports Camcorder Abroad ............................106
◆ Save important data / recordings separately on other media, to
avoid accidental loss due to a system failure or other reasons.
ENGLISH ENGLISH FRANÇAIS
Divers
7 7
Environnement de l’interface USB ................................ 96
Raccordement USB à un ordinateur ......................... 96
Environnement système ............................................. 96
Installation des logiciels ................................................. 97
Installation de DV Media Pro 1,0 ............................... 97
Ulead Video Studio ..................................................... 98
Raccordement à d’autres appareils .............................. 99
Raccordement à un ordinateur à l’aide du câble USB ... 99
Raccordement à un téléviseur ................................. 100
Raccordement à un magnétoscope ou à un
graveur DVD ............................................................. 101
Enregistrement de fichiers numériques décodés à
partir d’autres appareils ............................................ 102
Entretien .......................................................................... 103
Nettoyage et entretien du caméscope Sports............ 103
Lorsque vous avez terminé avec votre
caméscope Sports .................................................... 103
Nettoyage du boîtier ................................................. 104
Utilisation du bloc-piles intégré rechargeable .......... 104
Concernant le bloc-piles ........................................... 105
Utilisation du caméscope Sports à l’étranger .......... 106
◆ Sauvegardez les fichiers importants sur un autre support
pour éviter les pertes de données provoquées par une
défaillance du système ou autre raison.
ENGLISH FRANÇAIS
95 95
SC-X300L 01228B-IB-USA+FRC 073~095 95 2006-12-13 오후 4:00:16