Samsung SC-X300-XAA - Manuel (Page 61)

ENGLISH
61 61 61 61
3 3
Voice Recorder
Mode
Recording ..............................................................................62
Recording Voice Files .....................................................62
Playing....................................................................................63
Playing Voice Files ..........................................................63
Setting the Voice Play options ...........................................64
Deleting Voice Files .........................................................64
Setting the Play Mode .....................................................65
Locking Voice Files..........................................................66
◆ Save important data / recordings separately on other media,
to avoid accidental loss due to a system failure or other
reasons.
3 3
MENU
MODE
DC IN
W
T
HOLD
DISPLAY
DELETE
Power
button
1. Press the [PowER] button
to turn on the Sports
Camcorder.
2. Set the Voice Recorder
mode by pressing the
[MoDE] button.
Movie
MP3
Voice Recorder
File Browser
System Settings
How to set to Voice Recorder mode
Enregistrement ......................................................................62
Enregistrement des fichiers vocaux ................................62
Lecture ...................................................................................63
Lecture de fichiers vocaux ..............................................63
Réglage des options de lecture de fichiers vocaux .........64
Suppression de fichiers vocaux ......................................64
Réglage du mode Play ....................................................65
Verrouillage de fichiers vocaux .......................................66
◆ Sauvegardez les fichiers importants sur un autre support
pour éviter les pertes de données provoquées par une
défaillance du système ou autre raison.
MENU
MODE
DC IN
W
T
HOLD
DISPLAY
DELETE
Touche
POWER
1. Appuyez sur la touche
[PowER] pour mettre le
caméscope sous tension.
2. Réglez le mode Voice
Recorder en appuyant
sur la touche [MoDE].
Movie
MP3
Voice Recorder
File Browser
System Settings
Réglage du mode Voice Recorder
Mode Voice
Recorder
FRANÇAIS ENGLISH
SC-X300L 01228B-IB-USA+FRC 055~061 61 2006-12-13 오후 3:57:54