John Wood Commercial - AJWSC - Manuel (Page 5)

– 5 –
Avertissement de sécurité: ébouillatage
L'eau chaude produite par cet appareil peut occasionner des
brûlures graves par ébouillantage. Le risque est plus élevé
chez les jeunes enfants, les personnes âgées ou les
personnes handicapées lorsque la température de l'eau
dépasse 52°C (125°F). Installez des robinets
anti-ébouillantage, ou robinets mélangeurs, sur les
canalisations d'alimentation en eau chaude afin de réduire les
risques d'ébouillantage aux points d'utilisation d'eau chaude
(ex.: éviers de salles de bains, de cuisines, bains). On doit
prendre de telles précautions lorsque ce chauffe-eau alimente
un lave-vaisselle ou est utilisé comme source de chaleur dans
un système de chauffage à convection.
Avertissement de sécurité: monoxyde de
carbone
Comme pour tout appareil à combustible, ce chauffe-eau
requiert un apport d'air suffisant pour entretenir la combustion
et assurer l'évacuation des gaz de combustion. Un apport
d'air insuffisant peut entraîner une combustion incomplète ou
un recyclage des gaz de combustion. Une telle situation peut
favoriser l'accumulation de suie, ce qui constitue un risque
d'incendie. Le renversement du flot des gaz de combustion
peut entraîner une hausse de la concentration de monoxyde
de carbonique dans l'habitation, ce qui à son tour peut
entraîner de graves blessures ou la mort par asphyxie.
ASSUREZ-VOUS QUE L'APPROVISIONNEMENT D'AIR
NÉCESSAIRE À LA COMBUSTION ET À L'ÉVACUATION
DES GAZ DE COMBUSTION NE SOIT JAMAIS
RESTREINT.
Normes concernant la soupape de
sûreté T&P
Tout chauffe-eau doit être muni d'une soupape de sûreté tem-
pérature et pression (T&P). Cette soupape doit être homo-
loguée selon la norme “Standard For Relief Valves For Hot
Water Supply Systems, ANSI Z21.22/CSA 4.4”.
Si ce chauffe-eau a été exposé à une inondation, au gel, à un
incendie ou à toute autre condition inhabituelle, veillez à ne
pas le remettre en marche avant qu'il ait été préalablement
inspecté et approuvé par un technicien d'entretien qualifié.
CES ÉVÈNEMENTS PEUVENT CAUSER DES DOMMAGES
INTERNES CACHÉS et ne sont pas couverts par la garantie.
Directives de désemballage
Important: N'enlevez aucun des autocollants d'instructions
ou de données posés à la surface ou à l'intérieur des
panneaux du chauffe-eau.
• Désemballez l'appareil et placez les composantes d'instal-
lation à proximité.
• Avant d'entreprendre l'installation, inspectez tout le contenu
afin de détecter tout dommage pouvant nuire au démarrage
de l'appareil.
• Lisez attentivement toutes les directives avant
d'entreprendre l'assemblage et l'installation de ce chauffe-
eau.
Si vous constatez tout dommage sur le chauffe-eau ou à l'une
de ses composantes NE L'ASSEMBLEZ PAS, NE L'IN-
STALLEZ PAS, NE LE RÉPAREZ PAS. Veuillez plutôt con-
tacter votre fournisseur, il vous indiquera comment procéder.
• Après l'installation, veuillez disposer du matériel
d'emballage de façon adéquate.
DANGER
DANGER
Avertissement de monoxyde de carbone
• Assurez-vous que le conduit d'évacuation des
gaz de combustion soit installé conformément à
toutes les exigences de l'autorité compétente
locale.
• La non-observance de la présente directive peut
entraîner la mort, une explosion ou un empoi-
sonnement au monoxyde de carbone.
MISE EN GARDE
Du gaz hydrogène peut être généré dans les canalisations
d'eau chaude alimentées par tout chauffe-eau, lorsqu'il est
inutilisé pour une longue période (habituellement deux (2)
semaines et plus). Le gaz hydrogène est extrêmement
inflammable et peut s'enflammer lorsque exposé à une
étincelle ou à une flamme. Afin de réduire les risques de
blessures dans ces conditions particulières, il est recom-
mandé d'ouvrir le robinet d'eau chaude de la cuisine pen-
dant plusieurs minutes avant d'utiliser tout appareil élec-
trique connecté au réseau d'alimentation en eau chaude.
Soyez prudent en ouvrant le robinet. Lorsque du gaz
hydrogène est présent dans les canalisations, un gar-
gouillement inhabituel et des éclaboussures peuvent se
produire, comme il en arrive souvent lorsque de l'air est
entraîné par de l'eau. Ne pas fumer ni approcher une source
de chaleur ou une flamme à proximité lors de l'ouverture du
robinet.
III) INSTALLATION
AVERTISSEMENT
Risque de charge lourde
Au moins deux personnes sont requises pour
déplacer et installer ce chauffe-eau. La non-obser-
vance de la présente directive peut causer une
blessure au dos ou d'autres blessures.