John Wood Power Vent (Former ENERGY STAR qualified models - 0.67 EF) - Manuel (Page 7)

– 7 –
Emplacement d'installation
Le chauffe-eau doit être installé à l'intérieur, dans un emplace-
ment situé à l'abri du gel, en position verticale et sur une sur-
face plane. Les chauffe-eau installés dans des endroits non-
chauffés (p. ex.: greniers, sous-sols, etc.) peuvent nécessiter
l'isolation de la tuyauterie d'alimentation et de drainage de
l'eau ainsi que de la ventilation afin de les protéger du gel. Les
conduits d'évacuation des gaz de combustion des chauffe-
eau à évacuation forcée peuvent être installés à l'horizontale
(à travers un mur) ou à la verticale (à travers un toit). La souf-
flerie pousse les gaz de combustion à travers des conduits en
plastique jusqu'à l'extérieur de l'habitation, ce qui élimine
l'obligation de recourir à une cheminée conventionnelle.
Dans la mesure du possible, choisissez un emplacement
situé environ au centre du réseau d'alimentation en eau. Ce
chauffe-eau doit être installé dans un endroit où une
éventuelle fuite d'eau du réservoir, des raccords ou des canal-
isations l'alimentant n'entraînera pas des dommages à l'envi-
ronnement immédiat du chauffe-eau ni à un étage situé plus
bas (consultez le paragraphe "IMPORTANT" sur la page
précédente). Avant d'installer ce chauffe-eau, il faut porter une
attention particulière et soigneusement planifier les détails
suivants:
• Les distances de dégagement (lire la rubrique
"Dégagements et facilité d'accès").
• Alimentation en gaz (lire la rubrique "Alimentation en
gaz“).
• Acheminement et fixation de la tuyauterie et de la termi-
naison de ventilation (lire la rubrique "Évacuation des gaz
de combustion").
• Localisation des canalisations d'alimentation en eau et
positionnement du drain de plancher (lire la rubrique
"Alimentation en eau").
Dans les régions sismiques
Le chauffe-eau doit être contreventé, ancré ou attaché de
façon à ce qu'il ne se déplace pas durant un séisme.
Communiquez avec vos fournisseurs de services publics afin
de connaître les exigences des codes d'installation en vigueur
dans votre région.
Installation dans un placard, protection du
plancher
Ce chauffe-eau peut être installé dans le garde-robe d'une
chambre à coucher ou le placard d'une salle de bain (tous
deux munis d'une porte) à condition que l'appareil soit instal-
lé et ventilé en conformité avec les directives du fabricant.
Important: Lorsque le chauffe-eau est installé directement
sur du tapis, on doit recouvrir la surface tapissée située sous
le chauffe-eau avec un panneau de métal ou de bois et ce
panneau doit surplomber la pleine largeur et profondeur du
chauffe-eau d'au moins 76 mm (3 po). Si ce chauffe-eau est
installé dans un placard ou une alcôve, la totalité de la surface
du plancher doit être recouverte par le panneau.
Dégagements et facilité d'accès
• Les distances minimales de dégagement entre le chauffe-
eau et les matières combustibles sont les suivantes:
Au-dessus 200 mm (8 po)
À l'avant 100 mm (4 po)
Côtés et à l'arrière 25 mm (1 po)
Note: Cette information se retrouve également sur la plaque
signalétique du chauffe-eau située sur le devant du chauffe-
eau.
• Ce chauffe-eau est certifié pour une installation sur un
plancher combustible.
Veuillez vous référer à la Figure 2 afin de connaître les dis-
tances de dégagement spécifiques à votre installation. Une
distance minimale de 600 mm (24 po) doit être prévue à l'a-
vant et au-dessus de l'appareil afin de faciliter son inspection
et son entretien. Sur les côtés, prévoir 100 mm (4 po).
Alimentation en gaz
Consultez la plaque signalétique du chauffe-eau afin de
vous assurer que l'appareil que vous vous apprêtez à
installer est compatible avec le type de combustible ali-
mentant votre résidence. Cette information se retrouve
aussi sur une plaque signalétique située au-dessus de la
commande du gaz. Si ces informations ne correspondent pas
avec le type de combustible que vous comptez utiliser, ne
procédez pas à l'installation ou au démarrage du chauffe-eau.
Contactez votre détaillant ou fournisseur.
AVANT 600 mm
(24 po) MIN. POUR
ENTRETIEN
ARRIÈRE
APPROVISION-
NEMENT D'AIR *
DÉT. DE VAPEURS
INFLAMMABLES *
CÔTÉS
CÔTÉS
OUVERTURE
DU DESSUS
AU PLAFOND
* NE PAS BLOQUER L'APPROVISIONNEMENT EN AIR OU LES ORIFICES DU
DÉTECTEUR. ASSUREZ-VOUS DE RESPECTER LES DISTANCES DE
DÉGAGEMENT POUR L'APPROVISIONNEMENT D'AIR.
Figure 2 Distances de dégagement minimales
DANGER
Risque d'explosion
• N'utilisez que des conduites d'alimentation en
gaz homologuées par la CSA.
• Installez un robinet d'arrêt.
• Ne raccordez pas un chauffe-eau au gaz naturel
à une conduite d'alimentation au propane.
• Ne raccordez pas un chauffe-eau au propane à
une conduite d'alimentation au gaz naturel.
• Le non-respect de ces directives peut entraîner
la mort, une explosion ou un empoisonnement
au monoxyde de carbone.
ALCÔVE
GARDE-ROBE