Sony DSR-50 - Manuel (Page 164)

Réglage du code temporel et des bits d’utilisateur
Chapitre 4
R
é
glage du code temporel et ajustement des signaux vid
é
o
58
(FR) Chapitre 4 Réglage du code temporel et ajustement des signaux vidéo
Pour définir la valeur des bits d’utilisateur
Vous pouvez régler les bits d’utilisateur sous la forme
de valeurs hexadécimales à huit chiffres (base 16) pour
insérer la date, l’heure, le numéro de scène et d’autres
informations dans la piste du code temporel.
Remarques
• Les bits d’utilisateur peuvent uniquement être définis
dans un enregistrement au format DVCAM. Il ne peut
pas être défini dans un enregistrement au format DV.
• Avant de définir les bits d’utilisateur, réglez l’option
TC/UB IN du menu TC/UB SET sur INTERNAL et
l’option UB TIME sur OFF.
Pour plus de détails sur les options TC/UB IN et UB
TIME, reportez-vous à la section “Menu TC/UB SET”,
page 78 (FR).
1
Réglez le sélecteur DISPLAY (LCD OFF/OFF/
ON) sur ON et le sélecteur DISPLAY (MENU/TC/
AUDIO) sur MENU.
Le moniteur à cristaux liquides affiche le menu. Si
vous activez le commutateur SUPERIMPOSE, le
menu est affiché sur la sortie VIDEO OUT1.
TC ⁄ UB SET
TC PRESET
UB PRESET
TC FORMAT
TC RUN
TC ⁄ UB IN
TC MAKE
UB TIME
JOG TC OUT
TC
CM
DISP
V
A
LCD
VTR
ETC
2
Tournez la molette SEL/PUSH EXEC pour
sélectionner TC/UB SET, puis appuyez sur la
molette.
Le menu suivant apparaît.
TC ⁄ UB SET
TC PRESET
UB PRESET
TC FORMAT
TC RUN
TC ⁄ UB IN
TC MAKE
UB TIME
JOG TC OUT
RETURN 00:00:00:00 TC
CM
DISP
V
A
LCD
VTR
ETC
3
Tournez la molette SEL/PUSH EXEC pour
sélectionner UB PRESET, puis appuyez sur la
molette.
Le menu suivant apparaît.
TC ⁄ UB SET
TC PRESET
UB PRESET
TC FORMAT
TC RUN
TC ⁄ UB IN
TC MAKE
UB TIME
JOG TC OUT
RETURN
00 00 00 00
RESET
PRESET
RETURN
TC
CM
DISP
V
A
LCD
VTR
ETC
4
Tournez la molette SEL/PUSH EXEC pour
sélectionner PRESET, puis appuyez sur la molette.
Le menu suivant apparaît.
TC ⁄ UB SET
TC PRESET
UB PRESET
TC FORMAT
TC RUN
TC ⁄ UB IN
TC MAKE
UB TIME
JOG TC OUT
RETURN O O O O
00 00 00 00
o o o o
SET
CANCEL
TC
CM
DISP
V
A
LCD
VTR
ETC
5
Réglez les deux premiers chiffres. Tournez la
molette SEL/PUSH EXEC pour sélectionner le
nombre, puis appuyez sur la molette.
6
Répétez l’étape 5 pour régler les autres chiffres.
7
Tournez la molette SEL/PUSH EXEC pour
sélectionner SET, puis appuyez sur la molette.
Les bits d’utilisateur sont définis et l’affichage de
menu revient à l’étape
2 .
8
Tournez la molette SEL/PUSH EXEC pour
sélectionner
RETURN, puis appuyez sur la
molette.
L’affichage de menu revient à l’étape 1 .
Pour annuler le réglage des bits d’utilisateur
Sélectionnez CANCEL à l’étape 7 , puis appuyez sur la
molette SEL/PUSH EXEC.
Pour réinitialiser les bits d’utilisateur
Sélectionnez RESET à l’étape 4 , puis appuyez sur la
molette SEL/PUSH EXEC.