Sony DSR-50 - Manuel (Page 142)

Raccordements
36
(FR) Chapitre 2 Préparatifs
Chapitre 2 Pr
é
paratifs
Équipement vidéo numérique avec une prise DV
Les signaux vidéo et audio sont envoyés sans dégradation significative,
offrant ainsi un enregistrement de haute qualité. Le sens du signal étant
automatiquement détecté, il est inutile d’effectuer des raccordements
distincts pour l’entrée et la sortie.
Remarques
• Le connecteur DV IN/OUT de l’unité comporte 6 broches mais ne permet
pas d’alimenter un équipement externe.
• Grâce à la connexion DV, les codes de données (date/heure
d’enregistrement, données de caméra) enregistrés sur la bande dans le
lecteur sont transmis à l’unité. Pour afficher le même code de données
enregistré sur la bande source, réglez l’option DATA CODE du menu
DISPLAY SET sur DATE ou CAMERA, ou appuyez sur la touche
DATA CODE de la télécommande DSRM-20 (non fournie) lors de la
lecture de la bande enregistrée. Toutefois, le contenu de la mémoire de
cassette n’est pas transmis. Pour transmettre le contenu de la mémoire de
cassette, utilisez la fonction de copie.
Pour plus de détails sur la fonction de copie, reportez-vous à la section “Copie
(génération d’une bande de travail avec le même code temporel)”, page 70 (FR).
• Lorsqu’aucune image n’apparaît via la prise DV, déconnectez, puis
connectez le câble i.LINK à nouveau (câble DV).
Équipement vidéo numérique
avec une prise DV
DSR-50/50P (panneau droit)
vers la
prise DV
Câble i.LINK (câble DV) (non fourni)
: Sens du signal