Sony DSR-50 - Manuel (Page 208)

102
(FR) Annexe
Annexe
Spécifications
Spécifications
Système
Format d’enregistrement
Format DVCAM/DV (SP)
format, balayage hélicoïdal à 2
têtes rotatives, enregistrement de
composante numérique
Signal vidéo
DSR-50: EIA STANDARD, systèmes de
couleurs NTSC
DSR-50P: CCIR STANDARD, systèmes de
couleurs PAL
Vidéo
Quantification 8 bits
Fréquence de normalisation
DSR-50: 13,5 MHz (composante 4:1:1)
DSR-50P: 13,5 MHz (composante 4:2:0)
Audio
Quantification 12 bits (non linéaire) ou 16 bits
(linéaire)
Fréquence de normalisation
32 kHz (enregistrement 12 bits) ou
48 kHz (enregistrement 16 bits)
Cassettes utilisables
Cassettes DVCAM standard et
mini cassettes DVCAM
Durée d’enregistrement
Cassette standard
DVCAM: 184 minutes (PDV184)
180 minutes (DV270)
DV: 270 minutes (PDV184/
DV270)
Mini cassette
DVCAM: 40 minutes (PDVM40/
DVM60)
DV: 60 minutes (PDVM40/
DVM60)
(Nous vous recommandons
d’utiliser des cassettes DVCAM).
Horloge
Verrouillage par quartz
Alimentation de secours
Durée: jusqu’à un mois (après
une charge de 10 heures)
Entrées
VIDEO/REF.IN Type BNC
1 Vcc (75 ohms, asymétrique)
S VIDEO IN Mini connecteur DIN à 4 broches
Signal de luminance: 1 Vcc
(75 ohms, asymétrique)
Signal de chrominance:
0,286 Vcc, (DSR-50)
0,3 Vcc (DSR-50P)
(75 ohms asymétrique)
DV IN/OUT Prise à 6 broches de norme IEEE-
1394 (i.LINK)
AUDIO INPUT (CH-1 à CH-4)
XLR 3 broches, femelle, +4/–20/
–60 dBu, impédance supérieure à
3 kohms, symétrique
(alimentation fantôme 48 V)
Niveau d’entrée maximum
–60: –19 dBu (environ
90 mVrms)
–20: +8 dBu (environ 2 Vrms)
+4: +30 dBu (environ 25 Vrms)
CAMERA 26 broches
Composite: 1 Vcc (75 ohms,
asymétrique)
Composante:
Y: 1 Vcc (75 ohms, asymétrique)
B-Y: 0,7 Vcc (75 ohms,
asymétrique)
(DSR-50: 75%, barres de couleur
/ DSR-50P: 100%, barres de
couleur)
R-Y: 0,7 Vcc (75 ohms,
asymétrique)
(DSR-50: 75%, barres de couleur
/ DSR-50P: 100%, barres de
couleur)
Audio: –20/–60 dBu, impédance
supérieure à 3 kohms, symétrique
TC IN Type BNC
0,5 à 18 Vcc (entrée de code
temporel)
0,5 à 4 Vcc (sortie directe)
Sorties
VIDEO OUT1 Type BNC, 1 Vcc (75 ohms,
asymétrique) (superposition)
VIDEO OUT2 Type BNC, 1 Vcc (75 ohms,
asymétrique)
COMPONENT OUTPUT
Y: Type BNC
1 Vcc (75 ohms, asymétrique)