Curtis DRC8320N - Manuel (Page 40)

Les illustrations contenues dans ce document sont à titre de représentation seulement. 38
Chapitre 4 : Le système de menus
Menu audio/vidéo
Le menu Audio/Video contient des réglages d’audio/vidéo avancées, comme la sortie audio
et le rapport hauteur/largeur.
Commande de plage dynamique
Cette fonction vous permet d’égaliser le volume pendant la lecture.
• On (Activé) Ce réglage réduit les sautes de volume lorsque vous visionnez une émission
ou un fi lm le soir, sans déranger les autres.
• Off (Désactivé) La commande de plage dynamique est désactivée et réglée à la
sensibilité normale.
• Auto La commande de plage dynamique est réglée pour être commandée
automatiquement par le DVD/magnétoscope.
Affi chage TV
Ce réglage permet d’ajuster l’apparence d’un fi lm sur le téléviseur. Les téléviseurs standard
ont un format 4 x 3. Selon le type de votre téléviseur, vous pouvez régler le format de l’écran
(aussi appelé le rapport hauteur/largeur).
• Normal/PS (Pan Scan) Sélectionnez ce réglage si vous voulez que le fi lm occupe la
totalité de l’écran de votre téléviseur. Il se peut que certaines parties de l’image (les bords
gauche et droit) soient invisibles. La plupart des disques produits en format grand écran
ne peuvent être recadrés de cette façon. Cela signifi e que les barres pourraient apparaître
au haut et au bas de l’écran.
Le menu audio/vidéo.
DRC Auto
TV Display PS
Scan Mode Interlace
Guardian
DRC Auto
TV Display PS
Scan Mode Interlace
Guardian
Boîte à lettres normale
Panoramique et balayage normal
Grand écran
• Normal/LB (Letterbox) (Boîte à lettres) Sélectionnez ce réglage si vous voulez voir les
fi lms dans leur format d’origine (rapport hauteur / largeur). Vous verrez ainsi la totalité
de l’image du fi lm, mais elle occupera une partie seulement de la hauteur de l’écran.
Le fi lm peut être encadré de barres noires au haut et au bas de l’écran.
• Wide (Widescreen) (Grand écran) Sélectionnez ce réglage si le lecteur DVD est
connecté à un téléviseur à grand écran. Si vous sélectionnez ce réglage avec un téléviseur
standard, les images à l’écran peuvent sembler déformées à cause de la compression
verticale. Si vous visionnez un disque enregistré en format 4 x 3 sur un grand écran,
les côtés gauche et droit affi cheront des barres noires.