Curtis DRC8320N - Manuel (Page 33)

Les illustrations contenues dans ce document sont à titre de représentation seulement. 31
Chapitre 3 : Lecture de disques
Utilisation des différents menus
La programmation de chaque disque comporte des fonctions différentes. Vous pouvez
accéder aux fonctions par trois types différents de menus :
• Le menu du disque DVD Le menu du disque fait partie de chaque disque et diffère
du menu de l’enregistreur DVD. Le contenu de chaque menu de disque varie
selon la constitution du disque et les fonctions incluses.
Pour affi cher le menu du disque, appuyez sur la touche DVD MENU pendant la
lecture de disque.
• L’affi chage Info de l’enregistreur DVD L’affi chage Info apparaît sous forme d’icones
au haut de l’écran pendant la lecture d’un disque. Il n’est accessible que pendant
la lecture d’un disque. Pour l’affi cher ou l’effacer, appuyez sur la touche DISPLAY
de la télécommande. Les icones d’affi chage Info changent selon le type de disque
lu.
• Menu de l’enregistreur DVD/magnétoscope Si vous lisez un disque, appuyez sur
STOP et sur SETUP.
N’oubliez pas : Une fonction n’est disponible que si la programmation du
disque inclut cette fonction. Par exemple, si vous activez les sous-titres,
ils n’apparaissent que si le disque a été créé avec des sous-titres.
Options de recherche
Balayage d’image
Pour effectuer une recherche sur un disque pendant la lecture, utilisez la touche SKIP F.
(avance) ou SKIP R. (arrière). Chaque nouvelle pression sur SKIP F. ou SKIP R. accélère
la vitesse de balayage de l’enregistreur DVD jusqu’à ce que la vitesse maximale soit
atteinte. Pour reprendre la lecture normale, appuyez sur PLAY.
Nota : Plusieurs titres de DVD sont programmés de manière à interdire le saut des
avertissements ou des génériques au début du disque afi n qu’il soit impossible
d’effectuer une avance rapide dans cette section.
Arrêt sur image et Image-par-image
Pendant la lecture d’un disque, appuyez sur la touche PAUSE pour fi ger l’image. Pour
avancer d’une image à la fois, appuyez encore une fois sur PAUSE. Chaque fois que
vous appuyez sur la touche PAUSE, l’image suivante est affi chée. Pour reprendre
la lecture normale, appuyez sur PLAY.
Ralenti (en mode Arrêt sur image) disques DVD seulement
Pendant la lecture d’un disque, appuyez sur PAUSE. Appuyez sur SLOW vers le haut
ou vers le bas (chaque fois que vous appuyez sur SLOW la vitesse lente augmente
davantage jusqu’à ce que vous atteigniez la vitesse la plus rapide). Pour reprendre
la lecture normale, appuyez sur PLAY.
Options de lecture
Zoom
1. Pendant la lecture du disque, appuyez sur la touche ZOOM (le lecteur agrandit
l’image). Chaque fois que vous appuyez sur ZOOM, l’image est agrandie davantage
(jusqu’à ce que vous atteigniez le facteur d’agrandissement maximal).
2. Pour voir d’autres parties de l’image après avoir effectué un zoom avant, appuyez
sur les touches à fl èche vers le haut, le bas, la gauche ou la droite pour vous
déplacer dans la direction correspondante.
Touche
PAUSE/
STEP
Touche
ZOOM
Touche
SKIP R.
Touche
SKIP F.