Curtis DRC8320N - Manuel (Page 17)

Les illustrations contenues dans ce document sont à titre de représentation seulement. 15
Chapitre 1 : Connexions et réglage
Connexion : Enregistreur DVD/magnétoscope +
téléviseur + récepteur satellite
Les instructions qui suivent vous permettent d’enregistrer des émissions à partir de votre récepteur
satellite. Étant donné que la confi guration des prises et des marquages varie selon le type de
récepteurs satellite et de téléviseurs, les étapes suggérées ne sont que des directives générales.
Consultez le guide de l’utilisateur de votre récepteur satellite et (ou) de votre téléviseur pour
obtenir des informations supplémentaires.
1. Signal satellite Laissez le câble provenant de l’antenne parabolique qui est connecté au
récepteur satellite.
2. Connectez le récepteur satellite à l’enregistreur DVD.
2a. Connectez un câble coaxial à la prise OUT TO TV du récepteur satellite et à la prise
RF IN de l’enregistreur DVD.
2b. Connectez les câbles audio (rouge et blanc) aux prises de sortie du récepteur satellite
(parfois marquées Audio Left [blanc] et Audio Right [rouge]). Connectez les autres extrémités
de ces câbles aux prises correspondantes AUDIO INPUT L et AUDIO R à l’arrière de
l’enregistreur DVD.
2c. Connectez le câble vidéo (jaune) à la prise de sortie vidéo du récepteur satellite (parfois
marquée VIDEO) à la prise VIDEO INPUT à l’arrière de l’enregistreur DVD.
2d. Si votre récepteur satellite comporte une prise S-VIDEO OUT, connectez-y un câble S-vidéo,
de même qu’à la prise S-VIDEO IN sur l’enregistreur DVD pour améliorer la qualité de
l’image.
3. Connectez l’enregistreur DVD au téléviseur.
Vous devez connecter les câbles aux prises de sortie OUTPUT de l’enregistreur DVD et aux
prises d’entrée INPUT du téléviseur pour voir le contenu de l’enregistreur DVD (que ce soit
une émission diffusée par satellite ou un disque en cours de lecture).
3a. Connectez un câble coaxial RF à la prise de sortie RF OUT de l’enregistreur DVD et à la
prise Antenna Input (parfois marquée CABLE/ANTENNA). Il est important d’effectuer cette
connexion pour que vous puissiez visionner des émissions par satellite lorsque l’enregistreur
DVD est éteint.
3b. Connectez les câbles audio.
Un jeu de câbles audio/vidéo est livré avec l’enregistreur DVD. Connectez les câbles audio
aux prises AUDIO OUTPUT L (gauche blanc) et R (droite rouge) à l’arrière de l’enregistreur
DVD et aux prises d’entrée audio correspondantes du téléviseur (parfois marquées AUDIO
IN L et R).
3c. Connectez le câble vidéo. Les câbles utilisés pour la vidéo déterminent la qualité de l’image
que vous verrez sur votre téléviseur pendant la lecture de disques DVD. Pour obtenir plus
d’informations sur les câbles et sur la qualité du signal, voyez la page 5.
Connectez le câble vidéo (jaune) à la prise VIDEO OUTPUT à l’arrière de l’enregistreur
DVD et à la prise d’entrée vidéo du téléviseur (parfois marquée VIDEO IN).
S-VIDEO (non illustré) Si votre téléviseur comporte une prise d’entrée S-VIDEO, connectez
une extrémité du câble S-vidéo (fourni) dans la prise d’entrée S-VIDEO à
l’arrière du téléviseur et l’autre extrémité dans la prise de sortie S-VIDEO OUT à l’arrière
de l’enregistreur DVD.
COMPONENT VIDEO Y, Pb, Pr (non illustré) Si votre téléviseur est muni de prises d’entrée
pour composantes (Y, Pb, Pr) vous pouvez obtenir une meilleure qualité d’image en
connectant l’enregistreur DVD au téléviseur en utilisant ces prises (COMPONENT VIDEO
OUT, Y, Pb, Pr sur l’enregistreur DVD). Pour obtenir des explications plus détaillées, voyez
la page 5. Les câbles de vidéo à composantes ne sont pas fournis avec l’enregistreur DVD.
Nota :
Si votre téléviseur peut exécuter un balayage progressif, connectez l’enregistreur DVD au
téléviseur en utilisant les prises COMPONENT VIDEO OUT et appuyez sur la touche PSCAN
de la télécommande pour alterner entre le balayage progressif et l’entrelaçage.
4. Branchez le cordon d’alimentation dans une prise secteur c.a.
Voyez la page 19
Câble coaxial RF
Câbles audio vidéo
normalement codés
couleur rouge,
blanc et jaune.
Rouge
Jaune
Blanc