Curtis DRC8320N - Manuel (Page 28)

Les illustrations contenues dans ce document sont à titre de représentation seulement. 26
Chapitre 2 : Enregistrement et lecture
• Pour supprimer un enregistrement programmé, mettez-le en surbrillance et appuyez sur ENTER. Ensuite, mettez en surbrillance et
sélectionnez Delete. L’enregistrement programmé est supprimé.
• Pour quitter en tout temps, appuyez sur TIMER PROG.
Nota : Si vous avez un câblosélecteur, il doit être Allumé et réglé à le canal que vous voulez enregistrer pendant l’enregistrement programmé;
si vous enregistrez à partir d’un récepteur satellite, le récepteur satellite doit être Allumé et réglé au canal à partir duquel vous voulez
enregistrer.
Visionnement d’un canal pendant l’enregistrement sur un autre
(câble sans câblosélecteur ou antenne seulement)
Si vous voulez visionner une autre canal pendant votre enregistrement, vous devez vous assurer que vous avez connecté un câble coaxial RF
à la prise ANTENNA/CABLE OUTPUT de l’enregistreur DVD et dans la prise d’entrée Cable/Antenna correspondante du téléviseur.
1. Assurez-vous que l’enregistreur DVD et le téléviseur sont allumés. Réglez le téléviseur au canal d’entrée vidéo approprié (si vous avez
besoin d’aide, voyez la page 22).
2. Utilisez les touches de canal de l’enregistreur DVD pour capter l’émission que vous voulez enregistrer. Appuyez sur la touche RECORD.
3. Utilisez la télécommande du télévisur pour changer les canaux du téléviseur.
4. Une fois l’enregistrement terminé, n’oubliez pas de régler le téléviseur au canal d’entrée vidéo et de visionner le téléviseur à partir de
l’enregistreur DVD.
Nota :
Cette fonction pourrait opérer différemment si vous recevez votre programmation par le câblosélecteur (une connexion différente pourrait être
requise). Voyez la page 12 pour obtenir plus d’informations. Si vous recevez votre programmation par récepteur satellite ou un câblosélecteur
numérique, cette fonction n’est pas disponible; vous ne pouvez enregistrer une émission diffusée par satellite ou par câblosélecteur numérique
et visionner une autre émission diffusée par satellite ou par câblosélecteur numérique.
Copie d’une vidéocassette de camescope numérique vidéo sur un disque DVD
1. Insérez un disque DVD±R ou DVD±RW dans le plateau de disque (si le disque est vierge, vous devrez attendre que le DVD/magnétoscope
initialise le disque).
2. Insérez dans le magnétoscope la vidéocassette que vous voulez transférer sur un disque et assurez-vous qu’elle est positionnée ou
rembobinée au début.
3. Appuyez sur le bouton COPY à l’avant du DVD/magnétoscope. L’appareil commence l’enregisgtrement de la vidéocassette sur le disque.
Pour visionner le téléviseur pendant la copie de la vidéocassette sur le disque, vous devez changer les canaux du téléviseur car le DVD/
magnétoscope exécute deux fonctions : la lecture de la vidéocassette et son enregistrement sur un disque.
Nota : Vous ne pouvez copier les vidéocassettes pré-enregistrées qui sont cryptées avec le logiciel de Macrovision.
Enregistrement à partir d’un camescope DV
1. Allumez l’enregistreur DVD et votre camescope.
2. Insérez un disque compatible que vous désirez utiliser pour l’enregistrement.
3. Connecter le camescope DV à la prise DV IN de l’enregistreur à l’avant de l’appareil, en utilisant le câble Mini DV.
4. Appuyez sur la touche SOURCE de la télécommande jusqu’à ce que l’entrée DV apparaisse et appuyez sur ENTER.
5. Trouvez le segment de bande que vous voulez enregistrer à l’aide des commande de camescope.
6. Appuyez sur REC pour lancer l’enregistrement. Vous pouvez également appuyer plusieurs fois sur RECORD pour régler l’heure avec
l’enregistrement express.
7. Lorsque vous avez terminé, appuyez sur STOP pour arrêter l’enregistrement.
Lecture de disques DVD
Pour faire jouer des enregistrements, effectuez ce qui suit :
1. Mise en marche du téléviseur et de l’enregistreur DVD.
2. Assurez-vous que le téléviseur est réglé au bon canal d’entrée vidéo (pour obtenir de l’aide, voyez la page 22).
3. Insérez le disque que vous voulez lire et appuyez sur PLAY.