Apple GarageBand 3 - Manuel (Page 79)

Chapitre 10 Mixage et ajout d’effets 79
Réverbération et Écho : la réverbération et l’écho constituent des effets temporels.
Les effets temporels stockent une copie du son, qu’ils lisent à un moment ultérieur,
ce qui crée une sensation d’espace.
Modulation : les effets de modulation, comprenant les chorus, les flangers et les pha-
sers, sont créés à partir des effets temporels en modifiant ou en modulant le moment
de la lecture du signal copié. Ils peuvent également impliquer la désynchronisation du
signal copié par rapport à l’original.
Distorsion : les effets de distorsion, qui comprennent la simulation ampli et la surmo-
dulation (et bien sûr la distorsion !), modifient le ton du son d’origine afin de recréer
une distorsion analogique ou numérique.
Autres effets : les autres effets inclus avec GarageBand, tels que le trémolo et le filtre
audio, modifient le son de diverses manières.
Ajout d’effets
À chaque piste d’instruments réels ou logiciels correspond un groupe d’effets comprenant
un compresseur, un égaliseur, un effet d’écho et un effet de réverbération. Vous pouvez
régler les effets d’une piste et ajouter jusqu’à deux autres effets via la sous-fenêtre Infos
de piste. Les pistes d’instruments réels possèdent en plus un effet de porte de bruit.
La piste principale est dotée de ses propres effets. Vous pouvez régler les effets de la
piste principale et lui ajouter un effet supplémentaire via la sous-fenêtre Infos de piste.
Pour ajouter un effet :
1 Cliquez sur le bouton Infos de piste (lettre “i”) ou choisissez Piste > “Afficher les infos
de piste” pour ouvrir la sous-fenêtre Infos de piste.
2 Si nécessaire, cliquez sur le triangle Détails pour afficher la section Effets de la fenêtre.